Replace usages of RuntimeSQLException with UncheckedSQLException

[sleberknight]

This is blocked until kiwi 4.2.0 is released.

Any code that uses this and which explicitly caught RuntimeSQLException will not work as expected anymore. However, we don't expect it to generally be caught directly, i.e., catch (RuntimeSQLException), so we are not making this a major version change.