chore(deps): update docusaurus monorepo to v3.7.0 #756

Job	Run time
Prepare npm package	30s
Test npm install - Node.js ubuntu-latest 22.x	8s
Test npx - Node.js ubuntu-latest 22.x	10s
Test npm install - Node.js windows-latest 22.x	1m 15s
Test npx - Node.js windows-latest 22.x	3m 27s
Test npm install - Node.js macos-latest 22.x	14s
Test npx - Node.js macos-latest 22.x	12s
Test npx - Node.js ubuntu-latest 20.x	10s
Test npm install - Node.js ubuntu-latest 20.x	8s
Test npx - Node.js windows-latest 20.x	2m 17s
Test npm install - Node.js windows-latest 20.x	54s
Test npx - Node.js macos-latest 20.x	10s
Test npm install - Node.js macos-latest 20.x	11s
Test npm install - Node.js ubuntu-latest 18.x	14s
Test npx - Node.js ubuntu-latest 18.x	22s
Test npm install - Node.js windows-latest 18.x	1m 8s
Test npx - Node.js windows-latest 18.x	1m 16s
Test npm install - Node.js macos-latest 18.x	14s
Test npx - Node.js macos-latest 18.x	11s
	13m 11s

Provide feedback