Bump mypy, ruff versions

- Mypy v1.12.0 → v1.14.1
  - Add suggested config per python/mypy#13916
- Ruff v0.6.9 → v0.9.1

.pre-commit-config.yaml

@@ -1,17 +1,17 @@
 repos:
 - repo: https://github.com/pre-commit/mirrors-mypy
-  rev: v1.12.0
+  rev: v1.14.1
   hooks:
   - id: mypy
+    pass_filenames: false
     additional_dependencies:
     - GitPython
     - lxml-stubs
     - pytest
     - sdmx1
     - starlette
-    args: []
 - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-  rev: v0.6.9
+  rev: v0.9.1
   hooks:
   - id: ruff
   - id: ruff-format

pyproject.toml

@@ -62,7 +62,7 @@ omit = ["dsss/storage/google_cloud_storage.py"]
 version.source = "versioningit"
 
 [tool.mypy]
-exclude = ["^build/"]
+files = ["conftest.py", "doc", "dsss"]
 
 [[tool.mypy.overrides]]
 # Packages for which no type hints are available