chore: release metrics-operator 1.1.1

[keptn-bot]

🤖 I have created a release beep boop

1.1.1 (2024-10-31)

Other

• update helm chart versions (#3713) (e052c92)

Dependency Updates

• update all golang.org/x packages (#3729) (d0a22de)
• update all golang.org/x packages (#3754) (736a4ac)
• update dependency kubernetes-sigs/controller-tools to v0.16.2 (#3700) (a0ff0ed)
• update dependency kubernetes-sigs/controller-tools to v0.16.4 (#3733) (a3dca53)
• update dependency kubernetes-sigs/controller-tools to v0.16.5 (#3781) (9e742e8)
• update dependency kubernetes-sigs/kustomize to v5.5.0 (#3793) (62ff5ac)
• update github.com/keptn/lifecycle-toolkit/keptn-cert-manager digest to 8c76404 (#3685) (053a574)
• update golang docker tag to v1.23.0 (#3702) (a4d7328)
• update golang docker tag to v1.23.1 (#3732) (8eb878f)
• update golang docker tag to v1.23.2 (#3758) (37a3f51)
• update kubebuilder and k8s packages (#3806) (7b92373)
• update kubernetes packages to v0.29.9 (patch) (#3735) (fcb3242)
• update module github.com/datadog/datadog-api-client-go/v2 to v2.31.0 (#3790) (26c1c2e)
• update module go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc to v0.56.0 (#3794) (1582d86)
• update module go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp to v0.56.0 (#3795) (d8a64b4)
• update module google.golang.org/grpc to v1.67.1 (#3796) (2902073)
• update module google.golang.org/protobuf to v1.35.1 (#3797) (2c5f1b3)
• update opentelemetry-go monorepo (minor) (#3798) (878fa47)

---

This PR was generated with Release Please. See documentation.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 76.68%. Comparing base (053a574) to head (6cbef70).
Report is 1 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #3714      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   76.65%   76.68%   +0.02%     
==========================================
  Files         224      224              
  Lines       11883    11883              
==========================================
+ Hits         9109     9112       +3     
+ Misses       2404     2402       -2     
+ Partials      370      369       -1     

see 1 file with indirect coverage changes

Flag	Coverage Δ
certificate-operator	47.44% <ø> (ø)
component-tests	57.78% <ø> (-21.43%)	⬇️
lifecycle-operator	79.69% <ø> (ø)
metrics-operator	75.91% <ø> (ø)
scheduler	36.09% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

[sonarcloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarCloud

[keptn-bot]

🤖 Created releases:

• metrics-operator-v1.1.1
  🌻