docs: update contribution guideline link in PR template (#2003)

.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE/pr-template.md

@@ -26,16 +26,15 @@ Please also provide information about any automatic tests that you added.
 - [ ] My PR fulfills the Definition of Done of the corresponding issue and not more (or parts if the issue is separated
   into multiple PRs)
 - [ ] I used descriptive commit messages to help reviewers understand my thought process
-- [ ] I signed off all my commits according to the Developer Certificate of Origin (DCO) (
-  see [Contribution Guide](https://github.com/keptn/lifecycle-toolkit/blob/main/CONTRIBUTING.md#submit-a-pull-request-))
+- [ ] I signed off all my commits according to the Developer Certificate of Origin (DCO)
+  see [Contribution Guide](https://lifecycle.keptn.sh/contribute/docs/contribution-guidelines)
 - [ ] My PR title is formatted according to the semantic PR conventions described in
-  the [Contribution Guide](https://github.com/keptn/lifecycle-toolkit/blob/main/CONTRIBUTING.md#submit-a-pull-request-)
+  the [Contribution Guide](https://lifecycle.keptn.sh/contribute/docs/contribution-guidelines)
 - [ ] My code follows the style guidelines of this project (golangci-lint passes, YAMLLint passes)
 - [ ] I regenerated the auto-generated docs for Helm and the CRD documentation (if applicable)
 - [ ] I have performed a self-review of my code
 - [ ] I have made corresponding changes to the documentation (if needed)
-- [ ] My changes result in all-green PR checks (first-time contributors need to ask a maintainer to approve their test
-  runs)
+- [ ] My changes result in all-green PR checks (first-time contributors need to ask a maintainer to approve their test runs)
 - [ ] New and existing unit and integration tests pass locally with my changes
 
 <!-- DOCS SECTION -->
@@ -54,13 +53,12 @@ Fixes # (issue)
 - [ ] My PR fulfills the Definition of Done of the corresponding issue and not more (or parts if the issue is separated
   into multiple PRs)
 - [ ] I used descriptive commit messages to help reviewers understand my thought process
-- [ ] I signed off all my commits according to the Developer Certificate of Origin (DCO) (
-  see [Contribution Guide](https://github.com/keptn/lifecycle-toolkit/blob/main/docs/CONTRIBUTING.md#developer-certification-of-origin-dco))
+- [ ] I signed off all my commits according to the Developer Certificate of Origin (DCO)(
+  see [Contribution Guide](https://lifecycle.keptn.sh/contribute/docs/contribution-guidelines))
 - [ ] My PR title is formatted according to the semantic PR conventions described in
-  the [Contribution Guide](https://github.com/keptn/lifecycle-toolkit/blob/main/CONTRIBUTING.md#submit-a-pull-request-)
+  the [Contribution Guide](https://lifecycle.keptn.sh/contribute/docs/contribution-guidelines)
 - [ ] My content follows the style guidelines of this project (YAMLLint, markdown-lint)
 - [ ] I regenerated the auto-generated docs for Helm and the CRD documentation (if applicable)
 - [ ] I have performed a self-review of my content including grammar and typo errors and also checked the rendered page
   from the Netlify deploy preview
-- [ ] My changes result in all-green PR checks (first-time contributors need to ask a maintainer to approve their test
-  runs)
+- [ ] My changes result in all-green PR checks (first-time contributors need to ask a maintainer to approve their test runs)