build(deps): update kubernetes packages to v0.25.12 [skip ci]

Signed-off-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -18,18 +18,19 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.16.0
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.16.0
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.16.0
-	golang.org/x/oauth2 v0.4.0
+	golang.org/x/oauth2 v0.6.0
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
-	k8s.io/api v0.25.7
-	k8s.io/apimachinery v0.25.7
-	k8s.io/client-go v0.25.7
+	k8s.io/api v0.25.12
+	k8s.io/apimachinery v0.25.12
+	k8s.io/client-go v0.25.12
 )
 
 require (
-	cloud.google.com/go v0.97.0 // indirect
+	cloud.google.com/go/compute v1.18.0 // indirect
+	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.2.3 // indirect
 	github.com/PuerkitoBio/purell v1.1.1 // indirect
 	github.com/PuerkitoBio/urlesc v0.0.0-20170810143723-de5bf2ad4578 // indirect
-	github.com/cenkalti/backoff/v4 v4.2.0 // indirect
+	github.com/cenkalti/backoff/v4 v4.2.1 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.1 // indirect
 	github.com/emicklei/go-restful/v3 v3.8.0 // indirect
 	github.com/evanphx/json-patch v4.12.0+incompatible // indirect
@@ -40,7 +41,7 @@ require (
 	github.com/go-openapi/jsonreference v0.19.5 // indirect
 	github.com/go-openapi/swag v0.19.14 // indirect
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
-	github.com/golang/protobuf v1.5.2 // indirect
+	github.com/golang/protobuf v1.5.3 // indirect
 	github.com/google/gnostic v0.5.7-v3refs // indirect
 	github.com/google/gofuzz v1.2.0 // indirect
 	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.7.0 // indirect
@@ -59,23 +60,23 @@ require (
 	github.com/pkg/errors v0.9.1 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect
 	github.com/spf13/pflag v1.0.5 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/internal/retry v1.11.2 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.11.1 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/internal/retry v1.16.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.16.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.16.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/proto/otlp v0.19.0 // indirect
 	go.uber.org/atomic v1.7.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.6.0 // indirect
 	go.uber.org/zap v1.19.0 // indirect
 	golang.org/x/crypto v0.6.0 // indirect
 	golang.org/x/net v0.8.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.6.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.8.0 // indirect
 	golang.org/x/term v0.6.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.8.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.3.0 // indirect
 	google.golang.org/appengine v1.6.7 // indirect
-	google.golang.org/genproto v0.0.0-20220107163113-42d7afdf6368 // indirect
-	google.golang.org/grpc v1.51.0 // indirect
-	google.golang.org/protobuf v1.28.1 // indirect
+	google.golang.org/genproto v0.0.0-20230306155012-7f2fa6fef1f4 // indirect
+	google.golang.org/grpc v1.55.0 // indirect
+	google.golang.org/protobuf v1.30.0 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 // indirect
 	k8s.io/klog/v2 v2.70.1 // indirect