[5.2] Usability: Media Manager - tick checkbox of newly uploaded Media

[woluweb]

Problem identified

When uploading 1 (or several) Media (image, document, ...) in the Media Manager, the Media is not "selected" meaning that the users have to manually

1. search for that Media
2. tick its checkbox

before being able to click on Insert or Edit or whatever.

Illustration of ticked checkbox:

Proposed solution

Automatically *tick the checkbox" of the newly uploaded Media.

[Quy]

Duplicate #19854

[rdeutz]

@Quy please close when it is clearly a duplicate

[dgrammatiko]

#43823