Restructure tests to make it so the same basic tests can be used for …

…multiple engines

This increases the number of tests ran by default from 38 to 62.
This is useful to ensure that Erubi::Engine subclasses have not
broken the behavior expected.