Improve error message mentioning to use --verbose by specifying where to place it in the command line

[apupier]

Is your feature request related to a problem? Please describe.

When a user has a connection issue or mistyped a Catalog like:

 jbang run invalid@invalid

the error message is:

[jbang] [ERROR] Unknown catalog 'invalid'
[jbang] Run with --verbose for more details

if you type:

 jbang run invalid@invalid --verbose

the output is the same.

The command to have more information is:

 jbang  --verbose run invalid@invalid

Describe the solution you'd like

In case, the --verbose must be placed before the run, I would like to have the error message mentioning it.
Not sure if it applies to all cases or not.

Describe alternatives you've considered

ideally if the message can contain the exact command to use based on the command received that could be nice. (can we hit security issues like if some passwords/token are provided? through environment variable? I guess we would have access only to the command with replaced values as I suspect the sheel environment is responsible to replace them.

Additional context

Some users were blocked because there was the unknown catalog without more messages. Using the --verbose at the right place revealed a proxy configuration issue.