translation bugfixes in logical operators

javascript-tutorial · Aug 11, 2021 · 4530853 · 4530853
1 parent 61801fd
commit 4530853
Show file tree

Hide file tree

Showing 16 changed files with 73 additions and 281 deletions.
diff --git a/1-js/02-first-steps/11-logical-operators/1-alert-null-2-undefined/solution.md b/1-js/02-first-steps/11-logical-operators/1-alert-null-2-undefined/solution.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 Պատասխանը `2` է, քանի որ այն առաջին ճշմարիտ արժեքն է։
 
 ```js run
-alert(null || 2 || undefined)
+alert( null || 2 || undefined );
 ```
diff --git a/1-js/02-first-steps/11-logical-operators/1-alert-null-2-undefined/task.md b/1-js/02-first-steps/11-logical-operators/1-alert-null-2-undefined/task.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-Կարևորություն: 5
+importance: 5
 
 ---
 
@@ -7,5 +7,5 @@
 Ի՞նչ կտպի ներքևում գրված ծրագիրը։
 
 ```js
-alert(null || 2 || undefined)
+alert( null || 2 || undefined );
 ```
diff --git a/1-js/02-first-steps/11-logical-operators/2-alert-or/solution.md b/1-js/02-first-steps/11-logical-operators/2-alert-or/solution.md
@@ -1,13 +1,13 @@
 Այն կտպի `1`, այնուհետև `2`։
 
 ```js run
-alert(alert(1) || 2 || alert(3))
+alert( alert(1) || 2 || alert(3) );
 ```
 
-`alert`֊ի կանչը չի վերադարձնում ոչ մի արժեք։ Կամ այլ կերպա ասած վերադարձնում է `undefined`։
+`alert`֊ի կանչը չի վերադարձնում ոչ մի արժեք։ Կամ այլ կերպ ասած վերադարձնում է `undefined`։
 
-1. Սկզբում ԿԱՄ `||`֊ը հաշվում(evaluates) է իր ձախ կողմի օպերանդը՝ `alert(1)`, որն էլ էկրանին ցույց է տալիս `1` արժեքը։
+1. Սկզբում ԿԱՄ `||`֊ը հաշվում (evaluates) է իր ձախ կողմի օպերանդը՝ `alert(1)`, որն էլ էկրանին ցույց է տալիս `1` արժեքը։
 2. `alert`֊ը վերադարձնում է `undefined`։ ԿԱՄ֊ը անցնում է երկրորդ օպերանդին՝ որոնելով ճշմարիտ արժեք։
-3. Երկրորդ օպերանդը `2` է, որը ճշմարիտ է, և ԿԱՄ֊ը դադարացնում է իր հաշվարկները։ `2`֊ը վերադարձվում է և ցուցադրվում էկրանին դրսի `alert`֊ի միջոցով։
+3. Երկրորդ օպերանդը `2` է, որը ճշմարիտ է, և ԿԱՄ֊ը դադարեցնում է իր հաշվարկները։ `2`֊ը վերադարձվում է և ցուցադրվում էկրանին դրսի `alert`֊ի միջոցով։
 
 `3`֊ը չի երևա էկրանին, քանի որ ԿԱՄ֊ը կանգ է առնում երկրորդ օպերանդի վրա և չի հասնում `alert(3)`֊ին։
diff --git a/1-js/02-first-steps/11-logical-operators/2-alert-or/task.md b/1-js/02-first-steps/11-logical-operators/2-alert-or/task.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-Կարևորություն: 3
+importance: 3
 
 ---
 
@@ -7,5 +7,5 @@
 Ի՞նչ կտպի ներքևում գրված ծրագիրը։
 
 ```js
-alert(alert(1) || 2 || alert(3))
+alert( alert(1) || 2 || alert(3) );
 ```
diff --git a/1-js/02-first-steps/11-logical-operators/3-alert-1-null-2/solution.md b/1-js/02-first-steps/11-logical-operators/3-alert-1-null-2/solution.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 Պատասխանը `null` է, քանի որ այն առաջին սխալական արժեքն է։
 
 ```js run
-alert(1 && null && 2)
+alert( 1 && null && 2 ); 
 ```
 
diff --git a/1-js/02-first-steps/11-logical-operators/3-alert-1-null-2/task.md b/1-js/02-first-steps/11-logical-operators/3-alert-1-null-2/task.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-Կարևորություն: 5
+importance: 5
 
 ---
 
@@ -7,5 +7,5 @@
 Ի՞նչ կտպի ներքևում գրված ծրագիրը։
 
 ```js
-alert(1 && null && 2)
+alert( 1 && null && 2 );
 ```
diff --git a/1-js/02-first-steps/11-logical-operators/4-alert-and/solution.md b/1-js/02-first-steps/11-logical-operators/4-alert-and/solution.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 Այն կտպի `1`, այնուհետև `undefined`։
 
 ```js run
-alert(alert(1) && alert(2));
+alert( alert(1) && alert(2) );
 ```
 
 `alert`֊ի կանչը տպում է էկրանին և վերադարձնում `undefined`։

diff --git a/1-js/02-first-steps/11-logical-operators/4-alert-and/task.md b/1-js/02-first-steps/11-logical-operators/4-alert-and/task.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-Կարևորություն: 3
+importance: 3
 
 ---
 
@@ -7,5 +7,5 @@
 Ի՞նչ կտպի ներքևում գրված ծրագիրը։
 
 ```js
-alert(alert(1) && alert(2))
+alert( alert(1) && alert(2) ); 
 ```
diff --git a/1-js/02-first-steps/11-logical-operators/5-alert-and-or/task.md b/1-js/02-first-steps/11-logical-operators/5-alert-and-or/task.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-Կարևորություն: 5
+importance: 5
 
 ---
 

diff --git a/1-js/02-first-steps/11-logical-operators/6-check-if-in-range/task.md b/1-js/02-first-steps/11-logical-operators/6-check-if-in-range/task.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-Կարևորություն: 3
+importance: 3
 
 ---
 

diff --git a/1-js/02-first-steps/11-logical-operators/7-check-if-out-range/task.md b/1-js/02-first-steps/11-logical-operators/7-check-if-out-range/task.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-Կարևորություն: 3
+importance: 3
 
 ---
 

diff --git a/1-js/02-first-steps/11-logical-operators/8-if-question/task.md b/1-js/02-first-steps/11-logical-operators/8-if-question/task.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-Կարևորություն: 5
+importance: 5
 
 ---
 

diff --git a/1-js/02-first-steps/11-logical-operators/9-check-login/ifelse_task.svg b/1-js/02-first-steps/11-logical-operators/9-check-login/ifelse_task.svg
diff --git a/1-js/02-first-steps/11-logical-operators/9-check-login/solution.md b/1-js/02-first-steps/11-logical-operators/9-check-login/solution.md
@@ -22,4 +22,4 @@ if (userName === 'Ադմին') {
 }
 ```
 
-Ուշադրություն դարձրեք ուղղահայաց խորություններին(indents) `if` բլոկների ներսում։ Դրանք պարտադիր չեն, բայց դարձնում են ծրագիրը ավելի ընոեռնելի։
+Ուշադրություն դարձրեք ուղղահայաց խորություններին (indents) `if` բլոկների ներսում։ Դրանք պարտադիր չեն, բայց դարձնում են ծրագիրը ավելի ընթեռնելի։
diff --git a/1-js/02-first-steps/11-logical-operators/9-check-login/task.md b/1-js/02-first-steps/11-logical-operators/9-check-login/task.md
@@ -1,18 +1,18 @@
-Կարևորություն: 3
+importance: 3
 
 ---
 
 # Մուտքի ստուգում (login)
 
-Գրեք ծրագիր, որը կպահանջի մուտքի օգտագործելով `prompt`֊ը։
+Գրեք ծրագիր, որը կպահանջի մուտք գործել, օգտագործելով `prompt`֊ը։
 
 Եթե օգտատերը կմուտքագրի `"Ադմին"`, ապա կբացվի `prompt` գաղտնաբառի համար, եթե ոչինչ չմուտքագրի կամ սեղմի `Esc` ստեղնը  -- կցուցադրվի "Չեղարկված է", եթե մեկ այլ տողային արժեք մուտքագրվի, ապա կցուցադրվի "Չեմ ճանաչում քեզ"։
 
 Գաղտնաբառը ստուգվում է հետևյալ կերպ․
 
 - Եթե այն "Գլխավոր" է, ապա ցուցադրվում է "Բարի գալուստ",
 - Ուրիշ տողային արժեքի դեպքում ցուցադրվում է "Սխալ գաղտնաբառ",
-- Դատարի տողի և չեղարկված(cancelled) դեպքերում ցուցադրվում է "Չեղարկված է"
+- Դատարկ տողի և չեղարկված (cancelled) դեպքերում ցուցադրվում է "Չեղարկված է"
 
 Գծապատկերը․
-Original file line number
+Diff line change
@@ Expand Up / @@ -22,4 +22,4 @@ if (userName === 'Ադմին') { @@
     }
     ```
-    Ուշադրություն դարձրեք ուղղահայաց խորություններին(indents) `if` բլոկների ներսում։ Դրանք պարտադիր չեն, բայց դարձնում են ծրագիրը ավելի ընոեռնելի։
+    Ուշադրություն դարձրեք ուղղահայաց խորություններին (indents) `if` բլոկների ներսում։ Դրանք պարտադիր չեն, բայց դարձնում են ծրագիրը ավելի ընթեռնելի։