Merge pull request #1 from jan-oxymoron/master

Update Myself
jan-oxymoron · Oct 22, 2018 · d05157d · d05157d
2 parents de24acc + 52f5c27
commit d05157d
Show file tree

Hide file tree

Showing 26 changed files with 5,519 additions and 724 deletions.
diff --git a/localization-base-english/StringTableEnCharacters.xml b/localization-base-english/StringTableEnCharacters.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
            	<GameDBLocalizedString>      <LocID>PERK_SLOW_LEARNER</LocID>               <Text>Slow learner</Text>  </GameDBLocalizedString>
            	<GameDBLocalizedString>      <LocID>PERK_SLOW_LEARNER_DESCRIPTION</LocID>   <Text>Leveling skills is much slower.</Text>  </GameDBLocalizedString>
             <GameDBLocalizedString>      <LocID>PERK_LONG_COMMUTE</LocID>               <Text>Long commute</Text>  </GameDBLocalizedString>
-            <GameDBLocalizedString>      <LocID>PERK_LONG_COMMUTE_DESCRIPTION</LocID>   <Text>Long drive from home. Can be ofter late for work.</Text>  </GameDBLocalizedString>
+            <GameDBLocalizedString>      <LocID>PERK_LONG_COMMUTE_DESCRIPTION</LocID>   <Text>Long drive from home. Can be often late for work.</Text>  </GameDBLocalizedString>
             <GameDBLocalizedString>      <LocID>PERK_ALCOHOLISM</LocID>                 <Text>Alcoholic</Text>  </GameDBLocalizedString>
             <GameDBLocalizedString>      <LocID>PERK_ALCOHOLISM_DESCRIPTION</LocID>     <Text>Will often show up late and hungover.</Text>  </GameDBLocalizedString>
             <GameDBLocalizedString>      <LocID>PERK_FAST_METABOLISM</LocID>            <Text>Fast metabolism</Text>  </GameDBLocalizedString>
@@ -60,7 +60,7 @@
             <GameDBLocalizedString>      <LocID>PERK_FRESH_PARENT</LocID>               <Text>Fresh parent</Text>  </GameDBLocalizedString>
             <GameDBLocalizedString>      <LocID>PERK_FRESH_PARENT_DESCRIPTION</LocID>   <Text>Rest levels decrease faster.</Text></GameDBLocalizedString>
             <GameDBLocalizedString>      <LocID>PERK_GERMAPHOBE</LocID>                 <Text>Germophobe</Text>  </GameDBLocalizedString>
-            <GameDBLocalizedString>      <LocID>PERK_GERMAPHOBE_DESCRIPTION</LocID>     <Text>Washes hands three times more then usual.</Text></GameDBLocalizedString>
+            <GameDBLocalizedString>      <LocID>PERK_GERMAPHOBE_DESCRIPTION</LocID>     <Text>Washes hands three times more than usual.</Text></GameDBLocalizedString>
             <GameDBLocalizedString>      <LocID>PERK_CHEMIST</LocID>                    <Text>Chemist</Text>  </GameDBLocalizedString>
             <GameDBLocalizedString>      <LocID>PERK_CHEMIST_DESCRIPTION</LocID>        <Text>Can clean floors much faster.</Text></GameDBLocalizedString>
             <GameDBLocalizedString>      <LocID>PERK_COMFORTING</LocID>                 <Text>Comforting</Text>  </GameDBLocalizedString>

diff --git a/localization-pack-de/StringTableDeExaminations.xml b/localization-pack-de/StringTableDeExaminations.xml
@@ -89,7 +89,7 @@
             <GameDBLocalizedString>      <LocID>EXM_MRI_DESCRIPTION</LocID>                                     <Text>Erstellt detaillierte Bilder des Körpers mit Hilfe von Magnetfeldern und Radiowellen. \n\nBenötigter Raum: MRT</Text>  </GameDBLocalizedString>
             <GameDBLocalizedString>      <LocID>EXM_NASAL_CAVITY_INSPECTION</LocID>                             <Text>Untersuchung der Nasenhöhlen</Text>  </GameDBLocalizedString>
             <GameDBLocalizedString>      <LocID>EXM_NASAL_CAVITY_INSPECTION_DESCRIPTION</LocID>                 <Text>Untersuchung und visuelle Inspektion der Nase inklusive der inneren Nasenhöhlen. \n\nBenötigter Raum: Beliebiges Arztzimmer / Diagnoseraum</Text>  </GameDBLocalizedString>
-            <GameDBLocalizedString>      <LocID>EXM_NECK_PALPATION</LocID>                                      <Text>Austastung des Halses</Text>  </GameDBLocalizedString>
+            <GameDBLocalizedString>      <LocID>EXM_NECK_PALPATION</LocID>                                      <Text>Abtastung des Halses</Text>  </GameDBLocalizedString>
             <GameDBLocalizedString>      <LocID>EXM_NECK_PALPATION_DESCRIPTION</LocID>                          <Text>Der untersuchende Arzt betastet den Hals des Patienten im vorderen oder im hinteren Bereich. \n\nBenötigter Raum: Beliebiges Arztzimmer / Diagnoseraum</Text>  </GameDBLocalizedString>
             <GameDBLocalizedString>      <LocID>EXM_NEUROLOGICAL_TESTING</LocID>                                <Text>Neurologische Tests</Text>  </GameDBLocalizedString>
             <GameDBLocalizedString>      <LocID>EXM_NEUROLOGICAL_TESTING_DESCRIPTION</LocID>                    <Text>Eine Serie von einfachen und bestimmten Fragen und Tests, die wichtige Informationen über den Zustand des Nervensystems geben. \n\nBenötigter Raum: Beliebiges Arztzimmer / Diagnoseraum</Text>  </GameDBLocalizedString>

diff --git a/localization-pack-de/StringTableDeNotifications.xml b/localization-pack-de/StringTableDeNotifications.xml
@@ -88,22 +88,22 @@
             <GameDBLocalizedString>      <LocID>NOTIF_CHARACTER_FIRED_TEXT</LocID>           <Text>Der Mitarbeiter wird gehen, sobald er seine aktuelle Arbeit abgeschlossen hat.</Text>  </GameDBLocalizedString>
 
             <GameDBLocalizedString>      <LocID>NOTIF_WAITING_FOR_PLAYER_DIAGNOSIS</LocID>   <Text>Maßnahme ist abgeschlossen.</Text>  </GameDBLocalizedString>
-            <GameDBLocalizedString>      <LocID>NOTIF_WAITING_FOR_PLAYER_DIAGNOSIS_TEXT</LocID><Text><![CDATA[Ein geplanter Maßnahme wurde abgeschlossen (zuletzt <i>{1}</i>), der Patient wartet darauf, dass du weitere Untersuchungen anordnest oder eine Diagnose stellst.]]></Text>  </GameDBLocalizedString>
+            <GameDBLocalizedString>      <LocID>NOTIF_WAITING_FOR_PLAYER_DIAGNOSIS_TEXT</LocID><Text><![CDATA[Eine geplante Maßnahme wurde abgeschlossen (zuletzt <i>{1}</i>), der Patient wartet darauf, dass du weitere Untersuchungen anordnest oder eine Diagnose stellst.]]></Text>  </GameDBLocalizedString>
 
             <GameDBLocalizedString>      <LocID>NOTIF_WAITING_FOR_PLAYER_TREATMENT</LocID>   <Text>Maßnahme für einen bereits diagnostizierten Patieten ist abgeschlossen.</Text>  </GameDBLocalizedString>
-            <GameDBLocalizedString>      <LocID>NOTIF_WAITING_FOR_PLAYER_TREATMENT_TEXT</LocID><Text><![CDATA[Ein geplanter Maßnahme wurde abgeschlossen (zuletzt <i>{1}</i>), der Patient wartet darauf, dass du weitere Behandlungen anordnest oder ihn nach Hause schickst.]]></Text>  </GameDBLocalizedString>
+            <GameDBLocalizedString>      <LocID>NOTIF_WAITING_FOR_PLAYER_TREATMENT_TEXT</LocID><Text><![CDATA[Eine geplante Maßnahme wurde abgeschlossen (zuletzt <i>{1}</i>), der Patient wartet darauf, dass du weitere Behandlungen anordnest oder ihn nach Hause schickst.]]></Text>  </GameDBLocalizedString>
 
             <GameDBLocalizedString>      <LocID>NOTIF_DIAGNOSIS_SELECTED</LocID>             <Text>Patienten wurde eine Diagnose gestellt.</Text>  </GameDBLocalizedString>
             <GameDBLocalizedString>      <LocID>NOTIF_DIAGNOSIS_SELECTED_TEXT</LocID>        <Text>Behandlungen für die Diagnose und für die bekannten Symptome können nun geplant werden.</Text>  </GameDBLocalizedString>
 
             <GameDBLocalizedString>      <LocID>NOTIF_FAVORITE_PATIENT_DIAGNOSED</LocID>     <Text>Favorisiertem Patienten wurde Diagnose gestellt.</Text>  </GameDBLocalizedString>
-            <GameDBLocalizedString>      <LocID>NOTIF_FAVORITE_PATIENT_DIAGNOSED_TEXT</LocID><Text><![CDATA[Einem favorisiertem Patienten wurde die Diagnose <i>{1}</i> gestellt.]]></Text>  </GameDBLocalizedString>
+            <GameDBLocalizedString>      <LocID>NOTIF_FAVORITE_PATIENT_DIAGNOSED_TEXT</LocID><Text><![CDATA[Einem favorisierten Patienten wurde die Diagnose <i>{1}</i> gestellt.]]></Text>  </GameDBLocalizedString>
 
             <GameDBLocalizedString>      <LocID>NOTIF_FAVORITE_PATIENT_TREATED</LocID>       <Text>Favorisierter Patient wurde behandelt.</Text>  </GameDBLocalizedString>
             <GameDBLocalizedString>      <LocID>NOTIF_FAVORITE_PATIENT_TREATED_TEXT</LocID>  <Text>Ein favorisierter Patient wurde behandelt und geht nach Hause.</Text>  </GameDBLocalizedString><!-- TODO check -->
 
             <GameDBLocalizedString>      <LocID>NOTIF_FAVORITE_PATIENT_LAB_UNCOVERED</LocID> <Text>Laborunteruchung hat ein Symptom aufgedeckt.</Text>  </GameDBLocalizedString>
-            <GameDBLocalizedString>      <LocID>NOTIF_FAVORITE_PATIENT_LAB_UNCOVERED_TEXT</LocID><Text><![CDATA[Laborunteruchung hat ein Symptom bei einem favorisiertem Patienten aufgedeckt: <i>{1}</i>.]]></Text>  </GameDBLocalizedString>
+            <GameDBLocalizedString>      <LocID>NOTIF_FAVORITE_PATIENT_LAB_UNCOVERED_TEXT</LocID><Text><![CDATA[Laboruntersuchung hat ein Symptom bei einem favorisierten Patienten aufgedeckt: <i>{1}</i>.]]></Text>  </GameDBLocalizedString>
 
             <GameDBLocalizedString>      <LocID>NOTIF_MONITORED_PATIENT_NEW_SYMPTOM_APPEARED</LocID> <Text>Neues verstecktes Symptom bei überwachtem Patienten aufgetaucht.</Text>  </GameDBLocalizedString>
             <GameDBLocalizedString>      <LocID>NOTIF_MONITORED_PATIENT_NEW_SYMPTOM_APPEARED_TEXT</LocID><Text>Ein verstecktes Symptom bei einem überwachtem Patienten ist aufgetaucht, es könnte kritisch sein.</Text>  </GameDBLocalizedString>