Skip to content

Commit

Permalink
Import l10n.
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
mozilla-l10n-automation-bot authored and mergify[bot] committed Jul 14, 2022
1 parent 2dcd11d commit a8cdec1
Show file tree
Hide file tree
Showing 6 changed files with 40 additions and 12 deletions.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:moz="http://mozac.org/tools">

<!-- The button that appears at the bottom of an error page. -->
<string name="mozac_browser_errorpages_page_refresh">Ceisiwch Eto</string>
Expand Down Expand Up @@ -57,10 +57,15 @@

<!-- The text shown inside the advanced button used to expand the advanced options. It's only shown when a website uses HSTS. -->
<string name="mozac_browser_errorpages_security_bad_hsts_cert_advanced">Uwch…</string>

<!-- The advanced certificate information shown when a website uses HSTS. The %1$s will be replaced by the website URL and %2$s will be replaced by the app name. It's only shown when a website uses HSTS. -->
<string name="mozac_browser_errorpages_security_bad_hsts_cert_techInfo"><![CDATA[
<string moz:removedIn="104" name="mozac_browser_errorpages_security_bad_hsts_cert_techInfo" tools:ignore="UnusedResources"><![CDATA[
Mae gan <label> <b>%1$s</b> bolisi diogelwch o’r enw HTTP Strict Transport Security (HSTS), sy’n golygu mai dim ond yn ddiogel y gall <b>%2$s</b> gysylltu ag ef. Ni allwch ychwanegu eithriad i ymweld â’r wefan hon.
]]></string>
<!-- The advanced certificate information shown when a website uses HSTS. The %1$s will be replaced by the website URL and %2$s will be replaced by the app name. It's only shown when a website uses HSTS. -->
<string name="mozac_browser_errorpages_security_bad_hsts_cert_techInfo2"><![CDATA[
Mae gan <label> <b>%1$s</b> bolisi diogelwch o’r enw HTTP Strict Transport Security (HSTS), sy’n golygu mai dim ond yn ddiogel y gall <b>%2$s</b> gysylltu ag ef. Ni allwch ychwanegu eithriad i ymweld â’r wefan hon. </label>
]]></string>
<!-- The text shown inside the advanced options button used to go back. It's only shown if the user has expanded the advanced options. -->
<string name="mozac_browser_errorpages_security_bad_hsts_cert_back">Ewch Nôl</string>

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:moz="http://mozac.org/tools">

<!-- The button that appears at the bottom of an error page. -->
<string name="mozac_browser_errorpages_page_refresh">Probar de nuevo</string>
Expand Down Expand Up @@ -56,10 +56,14 @@

<!-- The text shown inside the advanced button used to expand the advanced options. It's only shown when a website uses HSTS. -->
<string name="mozac_browser_errorpages_security_bad_hsts_cert_advanced">Avanzadas…</string>

<!-- The advanced certificate information shown when a website uses HSTS. The %1$s will be replaced by the website URL and %2$s will be replaced by the app name. It's only shown when a website uses HSTS. -->
<string name="mozac_browser_errorpages_security_bad_hsts_cert_techInfo"><![CDATA[
<string moz:removedIn="104" name="mozac_browser_errorpages_security_bad_hsts_cert_techInfo" tools:ignore="UnusedResources"><![CDATA[
<label> <b>%1$s</b> tiene una política de seguridad llamada HTTP Strict Transport Security (HSTS), lo que se traduce en que <b>%2$s</b> solo puede conectarse de forma segura. No podés añadir una excepción para visitar este sitio.
]]></string>
<!-- The advanced certificate information shown when a website uses HSTS. The %1$s will be replaced by the website URL and %2$s will be replaced by the app name. It's only shown when a website uses HSTS. -->
<string name="mozac_browser_errorpages_security_bad_hsts_cert_techInfo2"><![CDATA[
<label> <b>%1$s</b> tiene una política de seguridad llamada HTTP Strict Transport Security (HSTS), lo que significa que <b>%2$s</b> solo puede conectarse de forma segura. No podés añadir una excepción para visitar este sitio.</label>]]></string>
<!-- The text shown inside the advanced options button used to go back. It's only shown if the user has expanded the advanced options. -->
<string name="mozac_browser_errorpages_security_bad_hsts_cert_back">Retroceder</string>

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:moz="http://mozac.org/tools">

<!-- The button that appears at the bottom of an error page. -->
<string name="mozac_browser_errorpages_page_refresh">Opnij probearje</string>
Expand Down Expand Up @@ -72,10 +72,16 @@

<!-- The text shown inside the advanced button used to expand the advanced options. It's only shown when a website uses HSTS. -->
<string name="mozac_browser_errorpages_security_bad_hsts_cert_advanced">Avansearre…</string>

<!-- The advanced certificate information shown when a website uses HSTS. The %1$s will be replaced by the website URL and %2$s will be replaced by the app name. It's only shown when a website uses HSTS. -->
<string name="mozac_browser_errorpages_security_bad_hsts_cert_techInfo"><![CDATA[
<string moz:removedIn="104" name="mozac_browser_errorpages_security_bad_hsts_cert_techInfo" tools:ignore="UnusedResources"><![CDATA[
<label> <b>%1$s</b> hat in befeiligingsbelied mei de namme HTTP Strict Transport Security (HSTS), wat betsjut dat <b>%2$s</b> allinnich in befeilige ferbining dêrmei meitsje kin. Jo kinne gjin útsûndering tafoegje om dizze website te besykjen.
]]></string>
<!-- The advanced certificate information shown when a website uses HSTS. The %1$s will be replaced by the website URL and %2$s will be replaced by the app name. It's only shown when a website uses HSTS. -->
<string name="mozac_browser_errorpages_security_bad_hsts_cert_techInfo2"><![CDATA[
<label> <b>%1$s</b> hat in befeiligingsbelied mei de namme HTTP Strict Transport Security (HSTS), wat betsjut dat <b>%2$s</b> allinnich in befeilige ferbining dêrmei meitsje kin. Jo kinne gjin útsûndering tafoegje om dizze website te besykjen. </label>
]]></string>
<!-- The text shown inside the advanced options button used to go back. It's only shown if the user has expanded the advanced options. -->
<string name="mozac_browser_errorpages_security_bad_hsts_cert_back">Tebek</string>
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:moz="http://mozac.org/tools">

<!-- The button that appears at the bottom of an error page. -->
<string name="mozac_browser_errorpages_page_refresh">Reyndu aftur</string>
Expand Down Expand Up @@ -53,9 +53,13 @@

<!-- The text shown inside the advanced button used to expand the advanced options. It's only shown when a website uses HSTS. -->
<string name="mozac_browser_errorpages_security_bad_hsts_cert_advanced">Ítarlegt…</string>

<!-- The advanced certificate information shown when a website uses HSTS. The %1$s will be replaced by the website URL and %2$s will be replaced by the app name. It's only shown when a website uses HSTS. -->
<string name="mozac_browser_errorpages_security_bad_hsts_cert_techInfo"><![CDATA[
<string moz:removedIn="104" name="mozac_browser_errorpages_security_bad_hsts_cert_techInfo" tools:ignore="UnusedResources"><![CDATA[
· <label> <b>%1$s</b> er með öryggisstefnu sem kallast HTTP Strict Transport Security (HSTS), sem þýðir að <b>%2$s</b> getur aðeins tengst því á öruggan hátt. Þú getur ekki bætt við undantekningu til að heimsækja þetta vefsvæði.]]></string>
<!-- The advanced certificate information shown when a website uses HSTS. The %1$s will be replaced by the website URL and %2$s will be replaced by the app name. It's only shown when a website uses HSTS. -->
<string name="mozac_browser_errorpages_security_bad_hsts_cert_techInfo2"><![CDATA[
· <label> <b>%1$s</b> er með öryggisstefnu sem kallast HTTP Strict Transport Security (HSTS), sem þýðir að <b>%2$s</b> getur aðeins tengst því á öruggan hátt. Þú getur ekki bætt við undantekningu til að heimsækja þetta vefsvæði.</label>]]></string>
<!-- The text shown inside the advanced options button used to go back. It's only shown if the user has expanded the advanced options. -->
<string name="mozac_browser_errorpages_security_bad_hsts_cert_back">Fara til baka</string>

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:moz="http://mozac.org/tools">

<!-- The button that appears at the bottom of an error page. -->
<string name="mozac_browser_errorpages_page_refresh">Opnieuw proberen</string>
Expand Down Expand Up @@ -61,10 +61,15 @@

<!-- The text shown inside the advanced button used to expand the advanced options. It's only shown when a website uses HSTS. -->
<string name="mozac_browser_errorpages_security_bad_hsts_cert_advanced">Geavanceerd…</string>

<!-- The advanced certificate information shown when a website uses HSTS. The %1$s will be replaced by the website URL and %2$s will be replaced by the app name. It's only shown when a website uses HSTS. -->
<string name="mozac_browser_errorpages_security_bad_hsts_cert_techInfo"><![CDATA[
<string moz:removedIn="104" name="mozac_browser_errorpages_security_bad_hsts_cert_techInfo" tools:ignore="UnusedResources"><![CDATA[
<label> <b>%1$s</b> heeft een beveiligingsbeleid genaamd HTTP Strict Transport Security (HSTS), wat betekent dat <b>%2$s</b> er alleen beveiligd mee kan verbinden. U kunt geen uitzondering toevoegen om deze website te bezoeken.
]]></string>
<!-- The advanced certificate information shown when a website uses HSTS. The %1$s will be replaced by the website URL and %2$s will be replaced by the app name. It's only shown when a website uses HSTS. -->
<string name="mozac_browser_errorpages_security_bad_hsts_cert_techInfo2"><![CDATA[
<label> <b>%1$s</b> heeft een beveiligingsbeleid genaamd HTTP Strict Transport Security (HSTS), wat betekent dat <b>%2$s</b> er alleen beveiligd mee kan verbinden. U kunt geen uitzondering toevoegen om deze website te bezoeken. </label>
]]></string>
<!-- The text shown inside the advanced options button used to go back. It's only shown if the user has expanded the advanced options. -->
<string name="mozac_browser_errorpages_security_bad_hsts_cert_back">Terug</string>

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:moz="http://mozac.org/tools">

<!-- The button that appears at the bottom of an error page. -->
<string name="mozac_browser_errorpages_page_refresh">Försök igen</string>
Expand Down Expand Up @@ -60,10 +60,14 @@

<!-- The text shown inside the advanced button used to expand the advanced options. It's only shown when a website uses HSTS. -->
<string name="mozac_browser_errorpages_security_bad_hsts_cert_advanced">Avancerat…</string>

<!-- The advanced certificate information shown when a website uses HSTS. The %1$s will be replaced by the website URL and %2$s will be replaced by the app name. It's only shown when a website uses HSTS. -->
<string name="mozac_browser_errorpages_security_bad_hsts_cert_techInfo"><![CDATA[
<string moz:removedIn="104" name="mozac_browser_errorpages_security_bad_hsts_cert_techInfo" tools:ignore="UnusedResources"><![CDATA[
<label> <b>%1$s</b> har en säkerhetspolicy som kallas HTTP Strict Transport Security (HSTS), vilket innebär att <b>%2$s</b> bara kan ansluta till den på ett säkert sätt. Du kan inte lägga till ett undantag för att besöka den här webbplatsen.
]]></string>
<!-- The advanced certificate information shown when a website uses HSTS. The %1$s will be replaced by the website URL and %2$s will be replaced by the app name. It's only shown when a website uses HSTS. -->
<string name="mozac_browser_errorpages_security_bad_hsts_cert_techInfo2"><![CDATA[
<label> <b>%1$s</b> har en säkerhetspolicy som kallas HTTP Strict Transport Security (HSTS), vilket innebär att <b>%2$s</b> bara kan ansluta till den på ett säkert sätt. Du kan inte lägga till ett undantag för att besöka den här webbplatsen.</label>]]></string>
<!-- The text shown inside the advanced options button used to go back. It's only shown if the user has expanded the advanced options. -->
<string name="mozac_browser_errorpages_security_bad_hsts_cert_back">Gå tillbaka</string>

Expand Down

0 comments on commit a8cdec1

Please sign in to comment.