fix: next version calculation for tags that contain a name/prefix

[restfulhead]

What Changed

Fixes #2435

Why

Todo:

• Add tests
• Add docs

Change Type

Indicate the type of change your pull request is:

• documentation
• patch
• minor
• major

[hipstersmoothie]

Could you add tests?

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 66.66667% with 1 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Project coverage is 80.56%. Comparing base (6774575) to head (fcad699).
Report is 4 commits behind head on main.

Files	Patch %	Lines
packages/core/src/release.ts	66.66%	0 Missing and 1 partial ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #2436      +/-   ##
==========================================
- Coverage   80.64%   80.56%   -0.09%     
==========================================
  Files          69       69              
  Lines        5678     5680       +2     
  Branches     1276     1277       +1     
==========================================
- Hits         4579     4576       -3     
- Misses        718      719       +1     
- Partials      381      385       +4     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[restfulhead]

Could you add tests?

Sure, done.

[github-actions]

🚀 PR was released in v11.1.1 🚀