Permanent fix for p:pickList bug for script group/datafile selection

[Zakaria-Kofiro]

Permanent fix for p:pickList bug by replacing it with dataTables for script group/datafile selection

Bug: https://jira.intuit.com/browse/SRE-27872

This is the permanent fix for the Primefaces UI bug that caused project pages to stall when trying to add scripts or data files to the project. This change switches out the use of the p:pickList component, which was the root cause of the issue due to it sending large payloads with an entry for every script/data file, causing the page to stall on update. We will instead uses two p:dataTable, along with the same picklist buttons, to achieve the same functionality as the non-working component (filtering, on-click select, double click to add/remove, etc). The p:dataTable component is largely recommended to be used over p:pickList when handling large datasets and also offers pagination. It also sends a significantly smaller payload excluding the list of entires that p:pickList includes in it's payload.

This also removes the logging in WorkloadScripts.java that was previously used to debug the issue.

Reference:

• https://forum.primefaces.org/viewtopic.php?t=25996
• PrimeFaces DataTable: http://www.primefaces.org:8080/showcase/ui/data/datatable/basic.xhtml?jfwid=2c763

Script Groups

DataFiles:

Please make sure these check boxes are checked before submitting

• ** Squashed Commits **
• ** All Tests Passed ** - mvn clean test -P default

** PR review process **

• Requires one +1 from a reviewer
• Repository owners will merge your PR once it is approved.