[scd] return proper http code for too big area search on the SCD subscriptions endpoint#985