Misc fixes

[tkatila]

Fixes #1418
Fixes #1556
Fixes #1483
And bumps the operator min version.

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #1561 (0f40e9c) into main (7ebb43b) will decrease coverage by 0.07%.
Report is 2 commits behind head on main.
The diff coverage is 19.44%.

❗ Current head 0f40e9c differs from pull request most recent head 3763739. Consider uploading reports for the commit 3763739 to get more accurate results

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #1561      +/-   ##
==========================================
- Coverage   49.48%   49.41%   -0.07%     
==========================================
  Files          42       42              
  Lines        4923     4940      +17     
==========================================
+ Hits         2436     2441       +5     
- Misses       2345     2355      +10     
- Partials      142      144       +2     

Files	Coverage Δ
pkg/controllers/reconciler.go	4.56% <ø> (ø)
pkg/controllers/dsa/controller.go	6.74% <0.00%> (-0.04%)	⬇️
pkg/controllers/iaa/controller.go	6.74% <0.00%> (-0.04%)	⬇️
pkg/controllers/dlb/controller.go	17.07% <0.00%> (-0.29%)	⬇️
pkg/controllers/qat/controller.go	9.52% <0.00%> (-0.21%)	⬇️
pkg/controllers/gpu/controller.go	48.01% <36.84%> (+0.31%)	⬆️

📣 We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more

[tkatila]

Tested dsa/iaa initcontainer changes some more, worked as expected. Ready for review.