Adding TTL metrics data

[victorgp]

Adding the TTL metrics that show the documents deleted due to a TTL index and the times the background process runs to perform the deletion.

[sparrc]

Thanks @victorgp, you need to go fmt your code, update the mongodb README, and update the CHANGELOG

[victorgp]

@sparrc Done! Tests passed ;)