Sync Strings from main to releases_99.0

app/src/main/res/values-ace/strings.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
+<resources xmlns:moz="http://mozac.org/tools" xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <!-- ####################################################################################### -->
     <!-- ## Put only strings into this file that should be translated. Move all other strings ## -->
     <!-- ## into a separate file like strings_references.xml                                  ## -->
@@ -115,7 +115,7 @@
          instead of the short title when it has enough space. Android recommends a maximum length
          of 25 characters.
          %1$s will be replaced by the app name (e.g. Firefox Focus) -->
-    <string name="shortcut_erase_and_open_long_label">Sampôh ngön peuhah</string>
+    <string name="shortcut_erase_and_open_long_label">Sampôh ngön peuhah %1$s</string>
 
 
     <!-- This is the label of an action we offer when the user selects text in other third-party apps.
@@ -277,6 +277,9 @@
     <string name="preference_category_privacy">Privasi</string>
     <string name="preference_privacy_block_ads">Tham peulacak iklan</string>
 
+    <string name="preference_privacy_block_ads_summary">Ladôm iklan jiseutöt seunaweue situs, bahpih meunyo hana neuteugön iklan nyan</string>
+    <string name="preference_privacy_block_social">Tham peulacak sosial</string>
+
     <!-- Three options for Cookie blocking. Yes (All cookies Blocked), Block 3rd-party cookies
     only (Only 3rd-party Cookies Blocked), No (No cookies blocked) -->
     <string name="preference_privacy_should_block_cookies_no_option2">Han</string>

app/src/main/res/values-ca/strings.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
+<resources xmlns:moz="http://mozac.org/tools" xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <!-- ####################################################################################### -->
     <!-- ## Put only strings into this file that should be translated. Move all other strings ## -->
     <!-- ## into a separate file like strings_references.xml                                  ## -->
@@ -289,6 +289,7 @@
     <string name="preference_privacy_should_block_cookies_no_option2">No, gràcies</string>
     <string name="preference_privacy_should_block_cookies_third_party_tracker_cookies_option">Bloca només les galetes de seguiment de tercers</string>
     <string name="preference_privacy_should_block_cookies_third_party_only_option">Bloca només les galetes de tercers</string>
+    <string name="preference_privacy_should_block_cookies_cross_site_option">Bloca les galetes entre llocs</string>
     <string name="preference_privacy_should_block_cookies_yes_option2">Sí</string>
 
     <!-- Preference Title: Biometrics can be used to unlock Focus if the previous session's data was not erased by the user. -->
@@ -488,7 +489,23 @@
 
 
 
-  <!-- First run tour (Default browser): Title -->
+  <!-- Onboarding: Title -->
+    <!-- %1$s will be replaced by the app name and build variant(e.g. Firefox Focus, Firefox Klar Nightly) -->
+    <string name="onboarding_title">Us donem la benvinguda al %s</string>
+
+    <!-- Onboarding: History Title -->
+    <string name="onboarding_history_title">Navegueu com si no hagués passat mai</string>
+
+    <!-- Onboarding: History Description -->
+    <string moz:removedIn="100" name="onboarding_history_description" tools:ignore="UnusedResources">Un toc esborra l’historial de navegació i les galetes; i evita que els anuncis us segueixin.</string>
+
+    <!-- Onboarding: Protection Title -->
+    <string name="onboarding_protection_title">Privadesa que s’adapta a qualsevol situació</string>
+
+    <!-- Onboarding: Start browsing -->
+    <string name="onboarding_start_browsing">Comença a navegar</string>
+
+    <!-- First run tour (Default browser): Title -->
     <string name="firstrun_defaultbrowser_title">Potencieu la privadesa</string>
     <!-- First run tour (Default browser): Text. -->
     <string name="firstrun_defaultbrowser_text2">Porteu la navegació privada a un altre nivell. Bloqueu anuncis i altre contingut que us fan el seguiment i alenteixen la càrrega de les pàgines.</string>
@@ -636,6 +653,63 @@
     <!-- Title of Advanced Setting category -->
     <string name="preference_category_advanced">Avançat</string>
 
+    <!-- Preference for site permissions -->
+    <string name="preference_site_permissions">Permisos dels llocs</string>
+
+    <!-- Preference for autoplay -->
+    <string name="preference_autoplay">Reproducció automàtica</string>
+
+    <!-- Heading for the instructions to allow a permission -->
+    <string name="phone_feature_blocked_intro">Per a permetre-ho:</string>
+
+    <!-- First step for the allowing a permission -->
+    <string name="phone_feature_blocked_step_settings">1. Aneu a la configuració de l’Android</string>
+
+    <!-- Second step for the allowing a permission -->
+    <string name="phone_feature_blocked_step_permissions"><![CDATA[2. Toqueu <b>Permisos</b>]]></string>
+
+    <!-- Button label that take the user to the Android App setting -->
+    <string name="phone_feature_go_to_settings">Ves als paràmetres</string>
+
+    <!-- Third step for allowing a permission. The placeholder will be updated by, for example, "Camera" -->
+    <string name="phone_feature_blocked_step_feature"><![CDATA[3. Activeu <b>%1$s</b>]]></string>
+
+    <!-- Preference for altering the camera access for all websites -->
+    <string name="preference_phone_feature_camera">Càmera</string>
+
+    <!-- Preference for altering the microphone access for all websites -->
+    <string name="preference_phone_feature_microphone">Micròfon</string>
+
+    <!-- Preference for altering the location access for all websites -->
+    <string name="preference_phone_feature_location">Ubicació</string>
+
+    <!-- Preference for altering the notification access for all websites -->
+    <string name="preference_phone_feature_notification">Notificacions</string>
+
+    <!-- Preference for altering the EME access for all websites -->
+    <string name="preference_phone_feature_media_key_system_access">Contingut controlat per DRM</string>
+
+    <!-- Label that indicates that a permission must be blocked -->
+    <string name="preference_option_phone_feature_blocked">Blocat</string>
+
+    <!-- Label that indicates that a permission must be allowed -->
+    <string name="preference_option_phone_feature_allowed">Permès</string>
+
+    <!--Label that indicates a permission is by the Android OS-->
+    <string name="phone_feature_blocked_by_android">Blocat per l’Android</string>
+
+    <!-- Preference for allow autoplay audio and video-->
+    <string name="preference_allow_audio_video_autoplay">Permet àudio i vídeo</string>
+
+    <!-- Preference for block autoplay audio only-->
+    <string name="preference_block_autoplay_audio_only">Bloca només àudio</string>
+
+    <!-- Preference summary for block autoplay audio only-->
+    <string name="preference_block_autoplay_audio_only_summary">Recomanat</string>
+
+    <!-- Preference for block autoplay audio and video-->
+    <string name="preference_block_autoplay_audio_video">Bloca àudio i vídeo</string>
+
     <!-- Preference for studies -->
     <string name="preference_studies">Estudis</string>
 
@@ -654,6 +728,9 @@
     <!-- Title of the active section on the studies list -->
     <string name="studies_active">Actius</string>
 
+    <!-- Title of the completed section on the studies list -->
+    <string name="studies_completed">Completats</string>
+
     <!-- Preference to enable remote debugging of the app via USB or Wi-Fi -->
     <string name="preference_remote_debugging">Depuració remota per USB/Wi-Fi</string>
 
@@ -750,7 +827,7 @@ The new line here must be kept as the second half of the string is clickable for
 
     <!-- Tip displayed on the home view about shortcuts
     %1$s is a placeholder for the app name -->
-    <string name="tip_about_shortcuts">Creeu dreceres als llocs webs que més visiteu:\n
+    <string name="tip_about_shortcuts">Creeu dreceres als llocs web que més visiteu:\n
     Seleccioneu «Afegeix a les dreceres» des del menú del %1$s</string>
 
     <!-- Label for the snackbar when a user opens a new tab -->
@@ -763,12 +840,19 @@ The new line here must be kept as the second half of the string is clickable for
     <string name="preference_open_new_tab">En obrir un enllaç en una pestanya nova, vés-hi immediatament</string>
 
     <!-- Preference for safe browsing which when enabled, blocks dangerous or deceptive webpages that may include phishing or malware -->
-    <string name="preference_category_safe_browsing">Navegació segura</string>
+    <string moz:removedIn="97" name="preference_category_safe_browsing">Navegació segura</string>
     <!-- Preference title for safe browsing which when enabled, blocks dangerous or deceptive webpages that may include phishing or malware -->
     <string name="preference_safe_browsing_title">Bloca els llocs potencialment perillosos i maliciosos</string>
     <!-- Preference summary for safe browsing which when enabled, blocks dangerous or deceptive webpages that may include phishing or malware -->
     <string name="preference_safe_browsing_summary">Bloca els llocs atacants i els llocs amb programari maliciós i indesitjable.</string>
 
+    <!-- Title of the preference to enable "HTTPS-Only" mode -->
+    <string name="preference_https_only_title">Mode només HTTPS</string>
+    <!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
+    <string moz:removedIn="98" name="preference_https_only_summary2" tools:ignore="UnusedResources">Intenta connectar-se als llocs mitjançant HTTPS automàticament per millorar la seguretat. Les connexions HTTPS proporcionen una connexió segura i xifrada als llocs web que visiteu.</string>
+
+    <string name="preference_https_only_summary3">Intenta connectar-se als llocs mitjançant el protocol de xifratge HTTPS automàticament per millorar la seguretat.</string>
+
     <!-- Preference for exceptions tracking protection -->
     <string name="preference_exceptions">Excepcions</string>
     <!-- Description for the exceptions preference screen-->
@@ -831,6 +915,13 @@ The new line here must be kept as the second half of the string is clickable for
     <!-- Text for the menu button to remove a top site -->
     <string name="remove_top_site">Elimina</string>
 
+    <!-- Text for the menu item to remove a top site -->
+    <string name="rename_top_site_item">Reanomena</string>
+    <!-- Text for the dialog title for renaming a top site -->
+    <string name="rename_top_site">Reanomena</string>
+    <!-- Placeholder text for the input field of rename top site-->
+    <string name="placeholder_rename_top_site">Nom de la drecera</string>
+
     <!-- Text for context menu additional note.
     %1$s is a placeholder for the app name. -->
     <string name="contextmenu_erased_images_note2">Les imatges que deseu i compartiu &lt;b&gt;no s’eliminaran&lt;/b&gt; quan esborreu l’historial del %1$s</string>
@@ -847,4 +938,21 @@ The new line here must be kept as the second half of the string is clickable for
     <!-- Preference for using following device theme -->
     <string name="preference_follow_device_theme">Segons el tema del dispositiu</string>
 
-</resources>
+    <!-- The title of the error page for websites that do not support HTTPS when HTTPS-Only is turned on  -->
+    <string name="errorpage_httpsonly_title">El lloc que heu sol·licitat no admet HTTPS</string>
+
+    <!-- The text of the error page for websites that do not support HTTPS when HTTPS-Only is turned on. %1$s will get replaced with the name of the app (e.g. "Firefox Focus") -->
+    <string name="errorpage_httpsonly_message">Per defecte, el %1$s intenta connectar-se mitjançant HTTPS per millorar la seguretat. Per a canviar aquest paràmetre o per a obtenir-ne més informació, aneu a Paràmetres &gt; Privadesa i seguretat &gt; Seguretat.</string>
+
+    <!-- Sessions List -->
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Button that closes a tab n the sessions list -->
+    <string name="close_tab">Tanca la pestanya</string>
+
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Button that closes the CFR popup -->
+    <string name="cfr_close_button_description">Tanca la finestra emergent</string>
+
+    <!-- Tool Tip for: Privacy and Security Settings Screen  task : https://github.com/mozilla-mobile/focus-android/issues/6211 -->
+    <!-- Tool Tip Title -->
+    <string name="tool_tip_title">Esteu protegit!</string>
+
+    </resources>