#4192 - Upgrade dependencies

[reckart]

What's in the PR

• mockito 5.4.0 -> 5.5.0
• spring 5.3.29 -> 5.3.30
• spring-boot 2.7.14 -> 2.7.15
• spring-data 2.7.14 -> 2.7.15
• spring-security 5.8.5 -> 5.8.7
• slf4j 2.0.7 -> 2.0.9
• sentry 6.27.0 -> 6.29.0
• tomcat 9.0.78 -> 9.0.80
• mariadb-driver 2.7.9 -> 2.7.10
• wicket 9.14.0 -> 9.15.0
• wicket-jquery-selectors 3.0.5 -> 3.0.6
• elasticsearch 7.17.12 -> 7.17.13
• opensearch 1.3.11 -> 1.3.12
• rdf4j 4.3.5 -> 4.3.6
• okio 3.4.0 -> 3.5.0
• jquery 3.7.0 -> 3.7.1
• checkstyle 10.12.1 -> 10.12.3
• nimbus-jose-jwt 9.31 -> 9.35
• slf4j-reload4j -> 2.0.9
• openjson 1.0.12 -> 1.0.13
• byte-buddy 1.14.5 -> 1.14.8
• json-schema-validator 1.0.83 -> 1.0.87
• oauth2-oidc-sdk 9.43.1 -> 9.43.3
• commons-compress 1.23.0 -> 1.24.0
• caffeine 3.1.7 -> 3.1.8
• ant 1.10.13 -> 1.10.14
• picocli 4.7.4 -> 4.7.5
• log4j-to-slf4j -> 2.20.0
• ivy 2.5.1 -> 2.5.2
• bootstrap 5.3.0 -> 5.3.2
• popperjs 2.11.7 -> 2.11.8
• svelte 3.55.0 -> 3.59.2
• jgit 5.13.1 -> 6.7.0
• maven-resources-plugin -> 3.3.1 (set encoding again from source encoding)
• update package-lock.json files

How to test manually

• No specific test procedure

Automatic testing

• PR includes unit tests

Documentation

• PR updates documentation