#4554 - Allow displaying comments from annotators on hover when curat…

…ing using curation sidebar on the annotation page

- Fix lazy details for concept feature suggestions

inception/inception-recommendation/src/main/java/de/tudarmstadt/ukp/inception/recommendation/RecommendationEditorExtension.java

@@ -321,14 +321,14 @@ public List<VLazyDetailGroup> lookupLazyDetails(SourceDocument aDocument, User a
         var detailGroups = new ArrayList<VLazyDetailGroup>();
         for (var aFeature : annotationService.listAnnotationFeature(aLayer)) {
             if (aFeature.getLinkMode() == LinkMode.WITH_ROLE) {
-                return emptyList();
+                continue;
             }
 
             var vid = VID.parse(aVid.getExtensionPayload());
             var representative = predictions.getPredictionByVID(aDocument, vid);
             if (representative.isEmpty()
                     || !representative.get().getFeature().equals(aFeature.getName())) {
-                return emptyList();
+                continue;
             }
 
             var sao = representative.get();
@@ -340,7 +340,7 @@ public List<VLazyDetailGroup> lookupLazyDetails(SourceDocument aDocument, User a
                     .findFirst();
 
             if (group.isEmpty()) {
-                return emptyList();
+                continue;
             }
 
             var pref = recommendationService.getPreferences(aUser, aDocument.getProject());