Pointer receiver is translated as "приёмник-указатель" #1
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
…translation of "itself" in the syntax section
| Тип реализует интерфейс реализуя его методы. | ||
| В Go нет явного заверения о намерении, нет ключевого слова "implements". | ||
| Тип реализует интерфейс с помощью реализации его методов. | ||
| В Go нет явного объявления того каким интерфейсам должен соответствовать тип - нет ключевого слова "implements". |
There was a problem hiding this comment.
"того, каким" - пропущена запятая
| @@ -62,11 +62,11 @@ https://golang.org | |||
| Методы с указателем в роли приемника | |||
| #en: * Pointer receivers | |||
|
|
|||
| Вы можете объявить метод с приемником, переданным по указателю. | |||
| Вы можете объявить метод с приемником-указателем. | |||
There was a problem hiding this comment.
Тоже вначале перевел как "приемник-указатель", но затем засомневался, что это понятно. В книге Саммерфильда употребляется "приемник по указателю", в книге Кернигана - "получатель-указатель" вроде. Уверен, что "приемник-указатель" самый понятный вариант?
|
Прикольная схема в гитхабе реализована - они выдают имейл с домена
reply.github.com, который мэпится предположительно на твой.
|
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
No description provided.