Skip to content

Commit

Permalink
no bug - Merge android-l10n translations from mozilla-central r=relea…
Browse files Browse the repository at this point in the history 
…se a=l10n
  • Loading branch information
Mozilla Releng Treescript committed Jun 12, 2024
1 parent 41331ec commit 534f42a
Show file tree
Hide file tree
Showing 6 changed files with 94 additions and 21 deletions.
2 changes: 2 additions & 0 deletions ...droid/android-components/components/feature/customtabs/src/main/res/values-es/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,4 +2,6 @@
<resources>
<string name="mozac_feature_customtabs_exit_button">Volver a la aplicación anterior</string>
<string name="mozac_feature_customtabs_share_link">Compartir enlace</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Description of the refresh button in the Custom Tabs toolbar -->
<string name="mozac_feature_customtabs_refresh_button">Refrescar</string>
</resources>
2 changes: 2 additions & 0 deletions ...roid/android-components/components/feature/customtabs/src/main/res/values-skr/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,4 +2,6 @@
<resources>
<string name="mozac_feature_customtabs_exit_button">پچھلی ایپ تے واپس ون٘ڄو</string>
<string name="mozac_feature_customtabs_share_link">لنک شیئر کرو</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Description of the refresh button in the Custom Tabs toolbar -->
<string name="mozac_feature_customtabs_refresh_button">تازہ کرو</string>
</resources>
32 changes: 25 additions & 7 deletions mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-es/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -704,6 +704,9 @@
<!-- The subtitle for the allow for all sites preference toggle -->
<string name="addons_permissions_allow_for_all_sites_subtitle" tools:ignore="UnusedResources">Si confías en esta extensión, puedes autorizarla para todos los sitios web.</string>

<!-- The text shown when an extension does not require permissions -->
<string name="addons_does_not_require_permissions">Esta extensión no requiere ningún permiso.</string>

<!-- Add-on Preferences -->
<!-- Preference to customize the configured AMO (addons.mozilla.org) collection -->
<string name="preferences_customize_amo_collection" moz:removedIn="126" tools:ignore="UnusedResources">Colección de complementos personalizada</string>
Expand Down Expand Up @@ -1460,6 +1463,23 @@
<!-- Text shown in the notification that pops up to remind the user that a private browsing session is active. -->
<string name="notification_pbm_delete_text_2">Cerrar pestañas privadas</string>

<!-- Microsuverys -->
<!-- Text shown in prompt for printing microsurvey. "sec" It's an abrevation for "second". -->
<string name="microsurvey_prompt_printing_title" tools:ignore="UnusedResources">Ayuda a mejorar la impresión en Firefox. Solo te llevará un segundo</string>
<!-- Text shown in prompt for printing microsurvey. 'Firefox' intentionally hardcoded here--> --&gt;
<string name="microsurvey_survey_printing_title" tools:ignore="UnusedResources">¿Cómo estás de satisfecho con la impresión en Firefox?</string>
<!-- Text for option one, shown in microsurvey.-->
<string name="microsurvey_survey_5_point_option_0" tools:ignore="UnusedResources">Neutral</string>
<!-- Text for option two, shown in microsurvey.-->
<string name="microsurvey_survey_5_point_option_1" tools:ignore="UnusedResources">Muy insatisfecho</string>
<!-- Text for option three, shown in microsurvey.-->
<string name="microsurvey_survey_5_point_option_2" tools:ignore="UnusedResources">Insatisfecho</string>
<!-- Text for option four, shown in microsurvey.-->
<string name="microsurvey_survey_5_point_option_3" tools:ignore="UnusedResources">Satisfecho</string>
<!-- Text for option five, shown in microsurvey.-->
<string name="microsurvey_survey_5_point_option_4" tools:ignore="UnusedResources">Muy satisfecho</string>


<!-- Text shown in the notification that pops up to remind the user that a private browsing session is active for Android 14+ -->
<string name="notification_erase_title_android_14">¿Cerrar pestañas privadas?</string>
<string name="notification_erase_text_android_14">Toca o desliza esta notificación para cerrar las pestañas privadas.</string>
Expand Down Expand Up @@ -1537,10 +1557,6 @@
<string name="qr_scanner_dialog_invalid_ok">Aceptar</string>
<!-- Tab collection deletion prompt dialog message. Placeholder will be replaced with the collection name -->
<string name="tab_collection_dialog_message">¿Seguro que quieres eliminar %1$s?</string>
<!-- Collection and tab deletion prompt dialog message. This will show when the last tab from a collection is deleted -->
<string name="delete_tab_and_collection_dialog_message">Eliminar esta pestaña va a eliminar toda la colección. Puedes crear nuevas colecciones en cualquier momento.</string>
<!-- Collection and tab deletion prompt dialog title. Placeholder will be replaced with the collection name. This will show when the last tab from a collection is deleted -->
<string name="delete_tab_and_collection_dialog_title">¿Eliminar %1$s?</string>
<!-- Tab collection deletion prompt dialog option to delete the collection -->
<string name="tab_collection_dialog_positive">Eliminar</string>
<!-- Text displayed in a notification when the user enters full screen mode -->
Expand Down Expand Up @@ -2637,16 +2653,18 @@
<string name="download_languages_language_item_preference">%1$s (%2$s)</string>
<!-- The subhead of the download language preference screen will appear above the items that were not downloaded. -->
<string name="download_language_header_preference">Descargar idiomas</string>
<!-- All languages list item. When the user presses this item, they can download or delete all languages. -->
<!-- All languages list item. When the user presses this item, they can download all languages. -->
<string name="download_language_all_languages_item_preference">Todos los idiomas</string>
<!-- All languages list item. When the user presses this item, they can delete all languages that were downloaded. -->
<string name="download_language_all_languages_item_preference_to_delete">Eliminar todos los idiomas</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): For a language list item that was downloaded, the user can now delete it. -->
<string name="download_languages_item_content_description_downloaded_state">Eliminar</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): For a language list item, downloading is in progress. -->
<string name="download_languages_item_content_description_in_progress_state">En curso</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): For a language list item that was not downloaded. -->
<string name="download_languages_item_content_description_not_downloaded_state">Descargar</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): For a language list item that is selected. -->
<string name="download_languages_item_content_description_selected_state">Seleccionado</string>
<string name="download_languages_item_content_description_selected_state" moz:removedIn="127" tools:ignore="UnusedResources">Seleccionado</string>

<!-- Title for the dialog used by the translations feature to confirm deleting a language.
The dialog will be presented when the user requests deletion of a language.
Expand Down Expand Up @@ -2739,7 +2757,7 @@
<!-- The submit button label text -->
<string name="micro_survey_submit_button_label">Enviar</string>
<!-- The close button label text -->
<string name="micro_survey_close_button_label" tools:ignore="UnusedResources">Cerrar</string>
<string name="micro_survey_close_button_label" moz:removedIn="128" tools:ignore="UnusedResources">Cerrar</string>
<!-- The survey completion confirmation text -->
<string name="micro_survey_feedback_confirmation">¡Gracias por tu opinión!</string>
<!-- Option for likert scale -->
Expand Down
5 changes: 5 additions & 0 deletions mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1443,6 +1443,11 @@
<!-- Text shown in the notification that pops up to remind the user that a private browsing session is active. -->
<string name="notification_pbm_delete_text_2">Fechar abas privativas</string>

<!-- Microsuverys -->
<!-- Text shown in prompt for printing microsurvey. "sec" It's an abrevation for "second". -->
<string name="microsurvey_prompt_printing_title" tools:ignore="UnusedResources">Ajude a melhorar a impressão no Firefox, é bem rápido</string>
<!-- Text shown in prompt for printing microsurvey. 'Firefox' intentionally hardcoded here--> --&gt;
<string name="microsurvey_survey_printing_title" tools:ignore="UnusedResources">Qual é seu nível de satisfação com impressão no Firefox?</string>
<!-- Text for option one, shown in microsurvey.-->
<string name="microsurvey_survey_5_point_option_0" tools:ignore="UnusedResources">Neutro</string>
<!-- Text for option two, shown in microsurvey.-->
Expand Down
40 changes: 33 additions & 7 deletions mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-skr/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -58,6 +58,8 @@
<!-- Home - Bookmarks -->
<!-- Title for the home screen section with bookmarks. -->
<string name="home_bookmarks_title">نشانیاں</string>
<!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their bookmarks. -->
<string name="home_bookmarks_show_all_content_description">ساریاں نشانیاں ݙکھاؤ</string>
<!-- Text for the menu button to remove a recently saved bookmark from the user's home screen -->
<string name="home_bookmarks_menu_item_remove">ہٹاؤ</string>

Expand Down Expand Up @@ -197,6 +199,8 @@
<string name="browser_menu_add_ons" moz:removedIn="126" tools:ignore="UnusedResources">ایڈ ــ آن</string>
<!-- Browser menu button that opens the extensions manager -->
<string name="browser_menu_extensions">ایکسٹینشنز</string>
<!-- Browser menu button that opens the extensions manager -->
<string name="browser_menu_manage_extensions">ایکسٹینشنز دا بندوبست کرو</string>
<!-- Browser menu button that opens account settings -->
<string name="browser_menu_account_settings">کھاتہ معلومات</string>
<!-- Text displayed when there are no add-ons to be shown -->
Expand Down Expand Up @@ -230,6 +234,8 @@
<string name="browser_menu_save_to_collection_2">مجموعے وچ محفوظ کرو</string>
<!-- Browser menu button that open a share menu to share the current site -->
<string name="browser_menu_share">شیئر</string>
<!-- Browser menu button that open a share menu to share the current site -->
<string name="browser_menu_share_2">شیئر۔۔۔</string>
<!-- Browser menu button shown in custom tabs that opens the current tab in Fenix
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<string name="browser_menu_open_in_fenix">%1$s وچ کھولو</string>
Expand Down Expand Up @@ -279,6 +285,13 @@
bookmarking a page, saving to collection, shortcut or as a PDF, and adding to home screen -->
<string name="browser_menu_save">محفوظ</string>

<!-- Browser menu label that navigates to the edit bookmark screen for the current bookmarked page -->
<string name="browser_menu_edit_bookmark">نشانی وچ تبدیلی کرو</string>
<!-- Browser menu label that the saves the currently visited page as a PDF -->
<string name="browser_menu_save_as_pdf">پی ڈی ایف محفوظ کرو۔۔۔</string>
<!-- Browser menu label for the print feature -->
<string name="browser_menu_print">چھاپو۔۔۔</string>

<!-- Extensions management fragment -->
<!-- Text displayed when there are no extensions to be shown -->
<string name="extensions_management_no_extensions">اتھاں کوئی ایکسٹنشن کائنی</string>
Expand Down Expand Up @@ -583,6 +596,8 @@

<!-- Preference for translation -->
<string name="preferences_translation" moz:removedIn="127" tools:ignore="UnusedResources">ترجمہ</string>
<!-- Preference for translations -->
<string name="preferences_translations">ترجمے</string>
<!-- Preference for data choices -->
<string name="preferences_data_choices">ڈیٹا چوائس</string>
<!-- Preference for data collection -->
Expand Down Expand Up @@ -662,6 +677,9 @@
<!-- The subtitle for the allow for all sites preference toggle -->
<string name="addons_permissions_allow_for_all_sites_subtitle" tools:ignore="UnusedResources">ڄیکر تُہاکوں اِیں ایکسٹنشن اُتّے بھرواسہ ہِے، تاں تُساں اِیکوں ہر ویب سائٹ اُتّے اجازت ݙے سڳدے ہِیوے۔</string>

<!-- The text shown when an extension does not require permissions -->
<string name="addons_does_not_require_permissions">ایں توسیع کوں کہیں اجازت دی لوڑ کائنی۔</string>

<!-- Add-on Preferences -->
<!-- Preference to customize the configured AMO (addons.mozilla.org) collection -->
<string name="preferences_customize_amo_collection" moz:removedIn="126" tools:ignore="UnusedResources">من پسند ایڈ ــ آن مجموعہ</string>
Expand Down Expand Up @@ -1402,6 +1420,18 @@
<!-- Text shown in the notification that pops up to remind the user that a private browsing session is active. -->
<string name="notification_pbm_delete_text_2">نجی ٹیباں بند کرو</string>

<!-- Text for option one, shown in microsurvey.-->
<string name="microsurvey_survey_5_point_option_0" tools:ignore="UnusedResources">غیر جانبدار</string>
<!-- Text for option two, shown in microsurvey.-->
<string name="microsurvey_survey_5_point_option_1" tools:ignore="UnusedResources">ݙاڈھا غیرتسلی بخش</string>
<!-- Text for option three, shown in microsurvey.-->
<string name="microsurvey_survey_5_point_option_2" tools:ignore="UnusedResources">غیر تسلی بخش</string>
<!-- Text for option four, shown in microsurvey.-->
<string name="microsurvey_survey_5_point_option_3" tools:ignore="UnusedResources">تسلی بخش</string>
<!-- Text for option five, shown in microsurvey.-->
<string name="microsurvey_survey_5_point_option_4" tools:ignore="UnusedResources">ݙاڈھا تسلی بخش</string>


<!-- Text shown in the notification that pops up to remind the user that a private browsing session is active for Android 14+ -->
<string name="notification_erase_title_android_14">نجی ٹیباں بند کروں؟</string>

Expand Down Expand Up @@ -1479,10 +1509,6 @@
<string name="qr_scanner_dialog_invalid_ok">ٹھیک ہے</string>
<!-- Tab collection deletion prompt dialog message. Placeholder will be replaced with the collection name -->
<string name="tab_collection_dialog_message">بھلا تہاکوں پک ہے جو تساں %1$s مٹاوݨ چاہندے ہو؟</string>
<!-- Collection and tab deletion prompt dialog message. This will show when the last tab from a collection is deleted -->
<string name="delete_tab_and_collection_dialog_message">ایں ٹیب کوں مٹاوݨ نال سارا مجموعہ مٹ ویسی۔ تساں کہیں وی ویلے نواں مجموعہ تخلیق کر سڳدے ہو۔</string>
<!-- Collection and tab deletion prompt dialog title. Placeholder will be replaced with the collection name. This will show when the last tab from a collection is deleted -->
<string name="delete_tab_and_collection_dialog_title">%1$s مٹاؤں؟</string>
<!-- Tab collection deletion prompt dialog option to delete the collection -->
<string name="tab_collection_dialog_positive">مٹاؤ</string>
<!-- Text displayed in a notification when the user enters full screen mode -->
Expand Down Expand Up @@ -2569,7 +2595,7 @@
<string name="download_languages_language_item_preference">%1$s (%2$s)</string>
<!-- The subhead of the download language preference screen will appear above the items that were not downloaded. -->
<string name="download_language_header_preference">زباناں ڈاؤن لوڈ کرو</string>
<!-- All languages list item. When the user presses this item, they can download or delete all languages. -->
<!-- All languages list item. When the user presses this item, they can download all languages. -->
<string name="download_language_all_languages_item_preference">ساریاں زباناں</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): For a language list item that was downloaded, the user can now delete it. -->
<string name="download_languages_item_content_description_downloaded_state">مٹاؤ</string>
Expand All @@ -2578,7 +2604,7 @@
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): For a language list item that was not downloaded. -->
<string name="download_languages_item_content_description_not_downloaded_state">ڈاؤن لوڈ</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): For a language list item that is selected. -->
<string name="download_languages_item_content_description_selected_state">چُݨا ہویا</string>
<string name="download_languages_item_content_description_selected_state" moz:removedIn="127" tools:ignore="UnusedResources">چُݨا ہویا</string>

<!-- Title for the dialog used by the translations feature to confirm deleting a language.
The dialog will be presented when the user requests deletion of a language.
Expand Down Expand Up @@ -2658,7 +2684,7 @@
<!-- The submit button label text -->
<string name="micro_survey_submit_button_label">جمع کرواؤ</string>
<!-- The close button label text -->
<string name="micro_survey_close_button_label" tools:ignore="UnusedResources">بند کرو</string>
<string name="micro_survey_close_button_label" moz:removedIn="128" tools:ignore="UnusedResources">بند کرو</string>
<!-- The survey completion confirmation text -->
<string name="micro_survey_feedback_confirmation">تہاݙے فیڈبیک تے تھورائت ہیں!</string>
<!-- Option for likert scale -->
Expand Down
Loading

0 comments on commit 534f42a

Please sign in to comment.