Merge pull request #679 from i-Cell-Mobilsoft-Open-Source/feature/674…

…_grpc_health

Feature/674 grpc health

docs/en/common/core/coffee-grpc.adoc

@@ -268,4 +268,29 @@ Contains all Coff:ee proto files and their generated classes. The plugin generat
 
 == microprofile-health support
 
-The *GrpcHealth* can check if the gRPC server is reachable.
+The *GrpcHealth* can check if the gRPC server is reachable.
+
+.Startup example
+[source,java]
+----
+@ApplicationScoped
+public class GrpcHealthCheck {
+
+    @Inject
+    private GrpcHealth grpcHealth;
+
+    public HealthCheckResponse checkGrpc() {
+        try {
+            return grpcHealth.check("gRPC");
+        } catch (BaseException e) {
+            return HealthCheckResponse.builder().name("gRPC").up().build();
+        }
+    }
+
+    @Produces
+    @Startup
+    public HealthCheck produceGrpcStartup() {
+        return this::checkGrpc;
+    }
+}
+----

docs/hu/common/core/coffee-grpc.adoc

@@ -286,3 +286,33 @@ Minden Coff:ee proto fájl és generált osztályai.
 Plugin generál egy interface leírót, amit full CDI környezetben tudunk implementálni.
 Valamint egy BindableService implementációt,
 ami az interface CDI implementációjának delegálja a grpc hívásokat.
+
+
+== microprofile-health támogatás
+
+A *GrpcHealth* ellenőrzi, hogy a gRPC szerver elérhető-e.
+
+.Startup példa
+[source,java]
+----
+@ApplicationScoped
+public class GrpcHealthCheck {
+
+    @Inject
+    private GrpcHealth grpcHealth;
+
+    public HealthCheckResponse checkGrpc() {
+        try {
+            return grpcHealth.check("gRPC");
+        } catch (BaseException e) {
+            return HealthCheckResponse.builder().name("gRPC").up().build();
+        }
+    }
+
+    @Produces
+    @Startup
+    public HealthCheck produceGrpcStartup() {
+        return this::checkGrpc;
+    }
+}
+----

docs/hu/migration/migration270to280.adoc

@@ -82,14 +82,12 @@ A változtatások nem eredményeznek átállási munkálatokat, visszafelé komp
 
 A változtatások nem eredményeznek átállási munkálatokat, visszafelé kompatibilis.
 
-
 === coffee-grpc
 
 ** microprofile-health támogatás
-
 ** Külön managed-executor-service használata (java /ee/concurrency/executor/grpc) a gRPC hívásokhoz.
 A `managed-executor-service` konfigurációja a `coffee-grpc-server-extension` dokumentációban van bemutatva.
 
 ==== Átállás
 
-A változtatások nem eredményeznek átállási munkálatokat, visszafelé kompatibilis.
+A változtatások nem eredményeznek átállási munkálatokat, visszafelé kompatibilis.