Bump go.opentelemetry.io/build-tools/multimod in /internal/tools

Bumps [go.opentelemetry.io/build-tools/multimod](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go-build-tools) from 0.8.0 to 0.12.0.
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go-build-tools/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go-build-tools/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-go-build-tools@v0.8.0...v0.12.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: go.opentelemetry.io/build-tools/multimod
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

internal/tools/go.mod

@@ -13,16 +13,17 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/build-tools/checkdoc v0.8.0
 	go.opentelemetry.io/build-tools/chloggen v0.8.0
 	go.opentelemetry.io/build-tools/crosslink v0.8.0
-	go.opentelemetry.io/build-tools/multimod v0.8.0
+	go.opentelemetry.io/build-tools/multimod v0.12.0
 	go.opentelemetry.io/build-tools/semconvgen v0.8.0
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20230510235704-dd950f8aeaea
-	golang.org/x/tools v0.10.0
+	golang.org/x/tools v0.13.0
 	golang.org/x/vuln v0.1.0
 )
 
 require (
 	4d63.com/gocheckcompilerdirectives v1.2.1 // indirect
 	4d63.com/gochecknoglobals v0.2.1 // indirect
+	dario.cat/mergo v1.0.0 // indirect
 	github.com/4meepo/tagalign v1.2.2 // indirect
 	github.com/Abirdcfly/dupword v0.0.11 // indirect
 	github.com/Antonboom/errname v0.1.10 // indirect
@@ -31,9 +32,9 @@ require (
 	github.com/Djarvur/go-err113 v0.0.0-20210108212216-aea10b59be24 // indirect
 	github.com/GaijinEntertainment/go-exhaustruct/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/Masterminds/semver v1.5.0 // indirect
-	github.com/Microsoft/go-winio v0.5.2 // indirect
+	github.com/Microsoft/go-winio v0.6.1 // indirect
 	github.com/OpenPeeDeeP/depguard/v2 v2.1.0 // indirect
-	github.com/ProtonMail/go-crypto v0.0.0-20230518184743-7afd39499903 // indirect
+	github.com/ProtonMail/go-crypto v0.0.0-20230828082145-3c4c8a2d2371 // indirect
 	github.com/acomagu/bufpipe v1.0.4 // indirect
 	github.com/alecthomas/participle/v2 v2.0.0 // indirect
 	github.com/alexkohler/nakedret/v2 v2.0.2 // indirect
@@ -56,6 +57,7 @@ require (
 	github.com/chavacava/garif v0.0.0-20230227094218-b8c73b2037b8 // indirect
 	github.com/cloudflare/circl v1.3.3 // indirect
 	github.com/curioswitch/go-reassign v0.2.0 // indirect
+	github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.2.4 // indirect
 	github.com/daixiang0/gci v0.10.1 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.1 // indirect
 	github.com/denis-tingaikin/go-header v0.4.3 // indirect
@@ -71,8 +73,8 @@ require (
 	github.com/fzipp/gocyclo v0.6.0 // indirect
 	github.com/go-critic/go-critic v0.8.1 // indirect
 	github.com/go-git/gcfg v1.5.1-0.20230307220236-3a3c6141e376 // indirect
-	github.com/go-git/go-billy/v5 v5.4.1 // indirect
-	github.com/go-git/go-git/v5 v5.7.0 // indirect
+	github.com/go-git/go-billy/v5 v5.5.0 // indirect
+	github.com/go-git/go-git/v5 v5.9.0 // indirect
 	github.com/go-toolsmith/astcast v1.1.0 // indirect
 	github.com/go-toolsmith/astcopy v1.1.0 // indirect
 	github.com/go-toolsmith/astequal v1.1.0 // indirect
@@ -107,7 +109,6 @@ require (
 	github.com/hashicorp/go-version v1.6.0 // indirect
 	github.com/hashicorp/hcl v1.0.0 // indirect
 	github.com/hexops/gotextdiff v1.0.3 // indirect
-	github.com/imdario/mergo v0.3.15 // indirect
 	github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0 // indirect
 	github.com/jbenet/go-context v0.0.0-20150711004518-d14ea06fba99 // indirect
 	github.com/jgautheron/goconst v1.5.1 // indirect
@@ -169,7 +170,7 @@ require (
 	github.com/sivchari/containedctx v1.0.3 // indirect
 	github.com/sivchari/nosnakecase v1.7.0 // indirect
 	github.com/sivchari/tenv v1.7.1 // indirect
-	github.com/skeema/knownhosts v1.1.1 // indirect
+	github.com/skeema/knownhosts v1.2.0 // indirect
 	github.com/sonatard/noctx v0.0.2 // indirect
 	github.com/sourcegraph/go-diff v0.7.0 // indirect
 	github.com/spf13/afero v1.9.5 // indirect
@@ -199,18 +200,18 @@ require (
 	github.com/yeya24/promlinter v0.2.0 // indirect
 	github.com/ykadowak/zerologlint v0.1.2 // indirect
 	gitlab.com/bosi/decorder v0.2.3 // indirect
-	go.opentelemetry.io/build-tools v0.8.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/build-tools v0.12.0 // indirect
 	go.tmz.dev/musttag v0.7.0 // indirect
 	go.uber.org/atomic v1.10.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
 	go.uber.org/zap v1.24.0 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.10.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.13.0 // indirect
 	golang.org/x/exp/typeparams v0.0.0-20230224173230-c95f2b4c22f2 // indirect
-	golang.org/x/mod v0.11.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.11.0 // indirect
+	golang.org/x/mod v0.12.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.15.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.3.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.9.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.10.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.12.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.13.0 // indirect
 	golang.org/x/xerrors v0.0.0-20220907171357-04be3eba64a2 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.30.0 // indirect
 	gopkg.in/ini.v1 v1.67.0 // indirect