[docs] Update es/pipeline_tutorial.md

[aaronjimv]

What does this PR do?

The Spanish version of pipeline_tutorial.md is incomplete and outdated than the English version, which is mentioned in #30252.

This PR updates the content of es/pipeline_tutorial.md so that it aligns with the en/ version.

Fixes # (issue)

Before submitting

• This PR fixes a typo or improves the docs (you can dismiss the other checks if that's the case).
• Did you read the contributor guideline,
  Pull Request section?

Who can review?

Anyone in the community is free to review the PR once the tests have passed. Feel free to tag
members/contributors who may be interested in your PR.

@stevhliu

[aaronjimv]

Hello! I had to modify the original content in the documentation. This is why I'd like to confirm the changes made to the structure of es/pipeline_tutorial.md, before verifying the translation. Thanks.

[stevhliu]

Thanks for aligning this tutorial with the more updated English version, LGTM!

[HuggingFaceDocBuilderDev]

The docs for this PR live here. All of your documentation changes will be reflected on that endpoint. The docs are available until 30 days after the last update.

[aaronjimv]

Thanks for aligning this tutorial with the more updated English version, LGTM!

Thanks for confirm!

[aaronjimv]

cc: @tadeodonegana, @gisturiz

Hello guys, grateful as always for your help in evaluating the translation. I am open to any comments.

[tadeodonegana]

cc: @tadeodonegana, @gisturiz

Hello guys, grateful as always for your help in evaluating the translation. I am open to any comments.

I will review this later today!

[tadeodonegana]

LGTM @aaronjimv @stevhliu

[aaronjimv]

LGTM @aaronjimv @stevhliu

Thanks you👍

[stevhliu]

Thanks! 🤗