🌐 [i18n-KO] Translated reference/repository.md to Korean

docs/source/ko/_toctree.yml

@@ -46,8 +46,8 @@
       title: (번역 중) Login and logout
     - local: in_translation
       title: (번역 중) Environment variables
-    - local: in_translation
-      title: (번역 중) Managing local and online repositories
+    - local: package_reference/repository
+      title: 로컬 및 온라인 리포지토리 관리
     - local: in_translation
       title: (번역 중) Hugging Face Hub API
     - local: in_translation

docs/source/ko/package_reference/repository.md

@@ -0,0 +1,49 @@
+<!--⚠️ Note that this file is in Markdown but contain specific syntax for our doc-builder (similar to MDX) that may not be
+rendered properly in your Markdown viewer.
+-->
+
+# 로컬 및 온라인 리포지토리 관리[[managing-local-and-online-repositories]]
+
+`Repository` 클래스는 `git` 및 `git-lfs` 명령을 감싸는 도우미 클래스로, 매우 큰 리포지토리를 관리하는 데 적합한 툴링을 제공합니다.
+
+`git` 작업이 포함되거나 리포지토리에서의 협업이 중점이 될 때 권장되는 도구입니다.
+
+## 리포지토리 클래스[[the-repository-class]]
+
+[[autodoc]] Repository
+    - __init__
+    - current_branch
+    - all
+
+## 도우미 메서드[[helper-methods]]
+
+[[autodoc]] huggingface_hub.repository.is_git_repo
+
+[[autodoc]] huggingface_hub.repository.is_local_clone
+
+[[autodoc]] huggingface_hub.repository.is_tracked_with_lfs
+
+[[autodoc]] huggingface_hub.repository.is_git_ignored
+
+[[autodoc]] huggingface_hub.repository.files_to_be_staged
+
+[[autodoc]] huggingface_hub.repository.is_tracked_upstream
+
+[[autodoc]] huggingface_hub.repository.commits_to_push
+
+## 후속 비동기 명령[[following-asynchronous-commands]]
+
+`Repository` 유틸리티는 비동기적으로 시작할 수 있는 여러 메서드를 제공합니다.
+- `git_push`
+- `git_pull`
+- `push_to_hub`
+- `commit` 컨텍스트 관리자
+
+이러한 비동기 메서드를 관리하는 유틸리티는 아래를 참조하세요.
+
+[[autodoc]] Repository
+    - commands_failed
+    - commands_in_progress
+    - wait_for_commands
+
+[[autodoc]] huggingface_hub.repository.CommandInProgress