Deprecate tenant_id of the left resources

[Lance52259]

What this PR does / why we need it:
Tenant_id is not used, deprecate it and will remove in future.

Which issue this PR fixes:
(optional, in fixes #<issue number>(, fixes #<issue_number>, ...) format, will close that issue when PR gets merged)

NONE

Special notes for your reviewer:

Release note:

1. deprecate parameter tenant_id.
  Notes: For multiple resources with tenant_id setting, warning message will collapse duplicates and show 'n more similar warnings elsewhere'.
2. remove tenant_id from document.

PR Checklist

• Tests added/passed.
• Documentation updated.
• Schema updated.

Acceptance Steps Performed

NONE