Make more menu screen items translatable, and... #1911
Conversation
| g_Config.iFpsLimit = 60; | ||
| if (UIButton(GEN_ID, hlinear1, 60, 0, "-30", ALIGN_LEFT)) | ||
| if (UIButton(GEN_ID, hlinear1, 60, 0, gs->T("-30"), ALIGN_LEFT)) |
There was a problem hiding this comment.
Do we really need to translate numbers?
There was a problem hiding this comment.
We might need to, were it to get involved with decimal marks or digital separators (not yet). We may also need to translate the arithmetical operators. It could be unnecessary in this line, though.
|
Maybe to be matter with #1904? |
|
@hrydgard @raven02 Not everyone on the Earth uses the same arithmetical notation, and "2x" is not strictly syntactically correct in some languages like Chinese (should be "×2" or "2倍"), and needless to mention that "x" is not even the correct multiplication/times sign (should be "×"). "+30" and "-30" might be unneccessary to translate. |
|
|
|
Okay, you've convinced me :) |
Make more menu screen items translatable, and...
...update font atlas files.
My fonts seem to lack some characters. No missing characters in UI menus or stock dialogs, though.