Bump yoast/phpunit-polyfills from 1.0.5 to 2.0.0 (woocommerce#9795)

* Bump yoast/phpunit-polyfills from 1.0.5 to 2.0.0

Bumps [yoast/phpunit-polyfills](https://github.com/Yoast/PHPUnit-Polyfills) from 1.0.5 to 2.0.0.
- [Release notes](https://github.com/Yoast/PHPUnit-Polyfills/releases)
- [Changelog](https://github.com/Yoast/PHPUnit-Polyfills/blob/2.x/CHANGELOG.md)
- [Commits](Yoast/PHPUnit-Polyfills@1.0.5...2.0.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: yoast/phpunit-polyfills
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

* Remove expect exception usage

---------

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Mike Jolley <[email protected]>

composer.json

@@ -21,7 +21,7 @@
 	"require-dev": {
 		"phpunit/phpunit": "^8",
 		"woocommerce/woocommerce-sniffs": "0.1.3",
-		"yoast/phpunit-polyfills": "^1.0",
+		"yoast/phpunit-polyfills": "^2.0",
 		"mockery/mockery": "^1",
 		"wp-hooks/generator": "^0.9.0"
 	},

tests/php/Assets/AssetDataRegistry.php

@@ -2,7 +2,6 @@
 
 namespace Automattic\WooCommerce\Blocks\Tests\Assets;
 
-use Yoast\PHPUnitPolyfills\Polyfills\ExpectException;
 use Automattic\WooCommerce\Blocks\Assets\Api;
 use Automattic\WooCommerce\Blocks\Tests\Mocks\AssetDataRegistryMock;
 use Automattic\WooCommerce\Blocks\Package;
@@ -14,8 +13,6 @@
  * @since $VID:$
  */
 class AssetDataRegistry extends \WP_UnitTestCase {
-	use ExpectException;
-
 	private $registry;
 
 	protected function setUp(): void {

tests/php/StoreApi/Utilities/OrderController.php

@@ -6,20 +6,26 @@
 namespace Automattic\WooCommerce\Blocks\Tests\StoreApi\Utilities;
 
 use Automattic\WooCommerce\StoreApi\Exceptions\RouteException;
-use Yoast\PHPUnitPolyfills\Polyfills\ExpectException;
 use Automattic\WooCommerce\StoreApi\Utilities\OrderController;
 use Yoast\PHPUnitPolyfills\TestCases\TestCase;
 
+/**
+ * OrderControllerTests class.
+ */
 class OrderControllerTests extends TestCase {
-	use ExpectException;
-
+	/**
+	 * test_validate_selected_shipping_methods_throws
+	 */
 	public function test_validate_selected_shipping_methods_throws() {
 		$class = new OrderController();
 
 		$this->expectException( RouteException::class );
 		$class->validate_selected_shipping_methods( true, array( false ) );
 	}
 
+	/**
+	 * test_validate_selected_shipping_methods.
+	 */
 	public function test_validate_selected_shipping_methods() {
 		$class = new OrderController();