Updating Contributing.md to integrate prose.io for non techy translaters

[severinmenard]

We need an updated Contributing.md page explaining clearly what would be done for the translation process with prose.io, encompassing the following points:

• do I need to create my own branch or not? If so, the concept should be explained in simple words.
• what is the expected URL root in which I am supposed to work?
• how do I upload the images?
• how can I visualize the resulting text with the inserted images?

[danbjoseph]

A translation workflow guide is being developed. But there are still quite a few things to work out. A lot of (much needed) work is being done to the English version guide right now to bring the material up to date with changes in the software/programs/websites/etc. There is some discussion as to file naming and folder organization. So the translation workflow guide is not yet finalized and will be evolving along with the English learnOSM content.

[severinmenard]

Great! Have the "upload new images" process been solved technically? (eg
new button?)

On Tue, Oct 15, 2013 at 4:41 PM, Dan Joseph [email protected]:

A translation workflow guidehttps://github.com/AmericanRedCross/Guides/blob/master/TranslationWorkflow_LearnOSM/readme.mdis being developed. But there are still quite a few things to work out. A
lot of (much needed) work is being done to the English version guide right
now to bring the material up to date with changes in the
software/programs/websites/etc. There is some discussion as to file naming
and folder organization. So the translation workflow guide is not yet
finalized and will be evolving along with the English learnOSM content.

—
Reply to this email directly or view it on GitHubhttps://github.com//issues/125#issuecomment-26340109
.

[Nick-Tallguy]

pull request #246 partially deals with this. New workflow for translators should be easier, but does not resolve "upload new images".

[Nick-Tallguy]

Closing as all issues dealt with. See also #526