rel: prepare v1.3.1/v0.27.1-beta (#349)

## Which problem is this PR solving?

- release of prepare v1.3.1/v0.27.1-beta

## Short description of the changes

- update changelog
- update main package version to 1.3.1
- update instr package versions to 0.27.1(-beta)

CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,11 @@
 # honeycomb-opentelemetry-dotnet changelog
 
+## [1.3.1/0.27.1-beta] - 2023-04-25
+
+### Fixes
+
+- fix: De-bump Npgsql.OpenTelemetry to work with LTS EntityFramework (#348) | [@JamieDanielson](https://github.com/JamieDanielson)
+
 ## [1.3.0/0.27.0-beta] - 2023-03-02
 
 ### !!! Breaking Changes !!!

src/Honeycomb.OpenTelemetry.CommonInstrumentations/Honeycomb.OpenTelemetry.CommonInstrumentations.csproj

@@ -11,7 +11,7 @@
     <SymbolPackageFormat>snupkg</SymbolPackageFormat>
 
     <!-- NuGet packaging properties -->
-    <VersionPrefix>0.27.0</VersionPrefix>
+    <VersionPrefix>0.27.1</VersionPrefix>
     <VersionSuffix>beta</VersionSuffix>
     <PackageId>Honeycomb.OpenTelemetry.CommonInstrumentations</PackageId>
     <Authors>Honeycomb</Authors>

src/Honeycomb.OpenTelemetry.Instrumentation.AspNetCore/Honeycomb.OpenTelemetry.Instrumentation.AspNetCore.csproj

@@ -11,7 +11,7 @@
     <SymbolPackageFormat>snupkg</SymbolPackageFormat>
 
     <!-- NuGet packaging properties -->
-    <VersionPrefix>0.27.0</VersionPrefix>
+    <VersionPrefix>0.27.1</VersionPrefix>
     <VersionSuffix>beta</VersionSuffix>
     <PackageId>Honeycomb.OpenTelemetry.Instrumentation.AspNetCore</PackageId>
     <Authors>Honeycomb</Authors>

src/Honeycomb.OpenTelemetry/Honeycomb.OpenTelemetry.csproj

@@ -11,7 +11,7 @@
     <SymbolPackageFormat>snupkg</SymbolPackageFormat>
 
     <!-- NuGet packaging properties -->
-    <VersionPrefix>1.3.0</VersionPrefix>
+    <VersionPrefix>1.3.1</VersionPrefix>
     <PackageId>Honeycomb.OpenTelemetry</PackageId>
     <Authors>Honeycomb</Authors>
     <Description>Honeycomb's OpenTelemetry SDK</Description>