Update Jetpack/Google dependencies (Oct 2023)

[jpelgrom]

Summary

Updates Jetpack/Google dependencies that aren't picked up by dependabot to their latest versions. Did a quick build + run to check functionality, everything seems to be working as expected.

• No changelogs available for AGP, Play Services Wearable
• https://developer.android.com/jetpack/androidx/releases/activity#1.8.0
• Compose changes are several patch releases with no specific changelogs (only link to commits)
• https://firebase.google.com/support/release-notes/android#2023-10-18
• https://github.com/material-components/material-components-android/releases/tag/1.10.0
• https://developer.android.com/jetpack/androidx/releases/navigation#2.7.4
• https://developer.android.com/jetpack/androidx/releases/recyclerview#recyclerview-1.3.2
• https://developer.android.com/jetpack/androidx/releases/room#2.6.0
• https://developer.android.com/jetpack/androidx/releases/wear-compose#1.2.1
• https://developer.android.com/jetpack/androidx/releases/wear#wear-tooling-preview-1.0.0-beta01

String update to address the following compilation warning that showed up after updating:

~\.gradle\caches\transforms-3\bfb49493ff4db067cf5128f52d2b9b51\transformed\material-1.10.0\res\values\values.xml:1292:4: Multiple substitutions specified in non-positional format of string resource string/error_http_generic. Did you mean to add the formatted="false" attribute?

Screenshots

n/a

Link to pull request in Documentation repository

n/a

Any other notes