Implement assistant and rag observer span

Implement assistant and rag observer span #495