Skip to content

Commit

Permalink
Add translation to Spanish (ES.json)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
danielcshn committed Jul 23, 2021
1 parent b4ad313 commit dc93a90
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 355 additions and 0 deletions.
354 changes: 354 additions & 0 deletions Optimizer/Resources/ES.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,354 @@
{
"btnAbout": "OK",
"restartButton": "Aplicar && Reiniciar",
"restartButton8": "Aplicar && Reiniciar",
"restartButton10": "Aplicar && Reiniciar",
"restartAndApply": "Reiniciar para aplicar cambios?",
"txtVersion": "Versión: {VN}",
"txtBitness": "Estas trabajando con {BITS}",
"linkUpdate": "Actualización disponible",
"lblLab": "Lamzamiento experimental\n(eliminar después de la prueba)",
"performanceSw": "Habilitar ajustes de rendimiento",
"networkSw": "Deshabilitar la limitación de la red",
"defenderSw": "Deshabilitar Windows Defender",
"systemRestoreSw": "Deshabilitar Restaurar sistema",
"printSw": "Deshabilitar Servicio de impresión",
"mediaSharingSw": "Desactivar Media Player Sharing",
"faxSw": "Desactivar Servicio de Fax",
"reportingSw": "Deshabilitar el informe de errores",
"homegroupSw": "Desactivar grupo de hogar",
"superfetchSw": "Desactivar Superfetch",
"telemetryTasksSw": "Deshabilitar tareas de telemetría",
"officeTelemetrySw": "Deshabilitar la telemetría de Office 2016",
"compatSw": "Desactivar Asistente de compatibilidad",
"smartScreenSw": "Desactivar SmartScreen",
"stickySw": "Desactivar teclas adhesivas",
"universalTab": "Universal",
"modernAppsTab": "Apps UWP",
"startupTab": "Inicio",
"appsTab": "Apps Comunes",
"cleanerTab": "Limpiador",
"pingerTab": "Pinger",
"registryFixerTab": "Registro",
"integratorTab": "Integrador",
"optionsTab": "Opciones",
"oldMixerSw": "Habilitar el mezclador de volumen clásico",
"colorBarSw": "Habilitar el color de la barra de tareas",
"oldExplorerSw": "Desactivar el historial de acceso rápido",
"adsSw": "Deshabilitar los anuncios del menú de inicio",
"darkSw": "Habilitar tema oscuro",
"uODSw": "Desinstalar OneDrive",
"peopleSw": "Desactivar My People",
"longPathsSw": "Habilitar rutas largas",
"autoUpdatesSw": "Desactivar actualizaciones automáticas",
"driversSw": "Excluir Drivers de actualizaciones",
"telemetryServicesSw": "Deshabilitar los servicios de telemetría",
"privacySw": "Mejorar la privacidad",
"ccSw": "Deshabilitar el Portapapeles Cloud",
"cortanaSw": "Deshabilitar Cortana",
"sensorSw": "Deshabilitar los servicios de sensor",
"castSw": "Quitar Transmitir al dispositivo",
"inkSw": "Deshabilitar Windows Ink",
"spellSw": "Desactivar la revisión ortográfica",
"xboxSw": "Desactivar Xbox Live",
"gameBarSw": "Desactivar Game Bar",
"insiderSw": "Deshabilitar el servicio de información privilegiada",
"featuresSw": "Deshabilitar las actualizaciones de funciones",
"actionSw": "Deshabilitar Notification Center",
"disableOneDriveSw": "Deshabilitar OneDrive",
"refreshModernAppsButton": "Actualizar",
"uninstallModernAppsButton": "Desinstalar",
"txtModernAppsTitle": "Desinstalar UWP apps no deseadas",
"chkSelectAllModernApps": "Seleccionar todo",
"chkOnlyRemovable": "Solo desinstalables",
"txtUWP": "Si desinstala Store\nno podrás\ninstalar nuevas aplicaciones para UWP!\n\nAdemás, algunas aplicaciones\nno se pueden desinstalar.\n\nEjem. Microsoft Edge,\nSettings, etc.",
"startupTitle": "Elija sus elementos de inicio",
"removeStartupItemB": "Borrar",
"locateFileB": "Localizar el archivo",
"findInRegB": "Buscar en el registro",
"refreshStartupB": "Actualizar",
"restoreStartupB": "Restaurar",
"backupStartupB": "Backup",
"lblBackupTitle": "Backup título:",
"doBackup": "OK",
"cancelBackup": "Cancelar",
"startupItemName": "Nombre",
"startupItemLocation": "Localización",
"startupItemType": "Tipo",
"txtFeedError": "No hay conexión a Internet, intente actualizar los enlaces nuevamente",
"appsTitle": "Descargue e instale rápidamente aplicaciones útiles",
"btnGetFeed": "Actualizar enlaces",
"bitPref": "Preferencia de bits",
"linkWarnings": "Ver advertencias",
"txtDownloadStatus": "Idle",
"goToDownloadsB": "Ir a Descargas",
"btnDownloadApps": "Descargar",
"cAutoInstall": "Instalar después de descargar",
"setDownDirLbl": "Establecer carpeta de descarga",
"c64": "64-bit",
"c32": "32-bit",
"checkSelectAll": "Seleccionar todo",
"checkTemp": "Archivos temporales",
"checkLogs": "Windows logs",
"checkMiniDumps": "BSOD minidumps",
"checkBin": "Vaciar papelera de reciclaje",
"checkMediaCache": "Media Player cache",
"checkErrorReports": "Informes de error",
"cleanDriveB": "Limpio",
"lblPretext": "Tamaño para ser liberado:",
"cleanerTitle": "Limpia la unidad de tu sistema",
"pingerTitle": "Haga ping a las IPs y evalúe su latencia",
"lblPinger": "IP / Domain name",
"copyIPB": "Copiar",
"copyB": "Copiar IP",
"btnShodan": "Check en SHODAN.io",
"btnPing": "Ping",
"lblResults": "Resultados",
"flushCacheB": "Flush DNS cache",
"btnExport": "Exportar",
"hostsTitle": "Edite su archivo de hosts de manera eficiente",
"linkLocate": "Localizar",
"linkAdvancedEdit": "Editor avanzado",
"linkRestoreDefault": "Restaurar predeterminado",
"lblIP": "IP",
"lblDomain": "Dominio",
"chkBlock": "Bloquear",
"addHostB": "Agregar",
"lblLock": "Proteja su archivo HOSTS bloqueándolo",
"chkReadOnly": "Solo lectura",
"lblAdblock": "Bloques de anuncios prediseñados",
"lblAdblockSub": "(eliminará su configuración actual)",
"adblockS": "AdBlock + Social",
"adblockP": "AdBlock + Porn",
"removeHostB": "Eliminar",
"refreshHostsB": "Actualizar",
"removeAllHostsB": "Eliminar todos",
"regFixB": "Fix",
"regLbl": "(algunos cambios pueden necesitar esto)",
"checkRestartExplorer": "También reinicie Explorer para aplicar cambios",
"checkRegistryEditor": "Editor de registro",
"checkFirewall": "Windows Firewall",
"checkContextMenu": "Menú de clic derecho",
"checkRunDialog": "Ejecutar diálogo",
"checkFolderOptions": "Opciones de carpeta",
"checkControlPanel": "Panel de Control",
"checkCommandPrompt": "Símbolo del sistema",
"checkTaskManager": "Administrador de tareas",
"checkEnableAll": "Permitirlos todos",
"registryTitle": "Solucionar problemas de registro comunes",
"quickAccessToggle": "Mostrar menú de acceso rápido",
"helpTipsToggle": "Mostrar mensajes de ayuda",
"lblTheming": "Elige tu tema",
"radioOcean": "Ocean",
"radioMagma": "Magma",
"radioZerg": "Zerg",
"radioCaramel": "Caramel",
"radioLime": "Lime",
"radioMinimal": "Minimal",
"lblUpdating": "Comprueba la actualización",
"btnUpdate": "Buscar actualizaciones",
"btnChangelog": "Ver cambios",
"lblUpdateDisabled": "Discapacitado en construcciones experimentales",
"lblTroubleshoot": "Solución de problemas",
"btnViewLog": "Ver errores",
"btnOpenConf": "Mostrar carpeta de configuración",
"btnResetConfig": "Restablecer configuración",
"integrator1": "El integrador puede agregar\nelementos en el menú contextual del escritorio:",
"integrator2": "• Cualquier programa",
"integrator3": "• Accesos directos a carpetas",
"integrator4": "• Enlaces a la web",
"integrator5": "• Cualquier tipo de archivo",
"integrator6": "• Comandos",
"integrator7": "Los elementos pueden tener iconos y posiciones personalizados.\nTambién pueden estar ocultos, solo accesibles\npresionando la tecla MAYÚS.\nTambién puede crear comandos personalizados\npara Run Dialog, lo que facilita el inicio\ncualquier aplicación solo escribiendo la palabra clave deseada.",
"integratorInfoTab": "Info",
"tabPage8": "Agregar/Modificar",
"tabPage9": "Borrar",
"tabPage10": "Menús listos",
"tabPage11": "Ejecutar diálogo",
"addItemL": "Agregar o modificar un artículo",
"itemtype": "Tipo de artículo",
"radioProgram": "Programa",
"radioFolder": "Carpeta",
"radioLink": "Enlace",
"radioFile": "Archivo",
"radioCommand": "Comando",
"itemtoaddgroup": "Programa para agregar",
"folderToAdd": "Carpeta para agregar",
"linkToAdd": "Enlace para agregar",
"fileToAdd": "Archivo para agregar",
"commandToAdd": "Comando para agregar",
"icontoaddgroup": "Icono para agregar",
"checkDefaultIcon": "Usar el icono del programa",
"checkDefaultFolderIcon": "Usar el icono de carpeta predeterminado",
"checkFavicon": "Descargar el icono del sitio web (favicon)",
"checkNoIcon": "Sin icono",
"dnsCacheM": "Se está generando la caché de DNS. Vuelve a intentarlo más tarde.",
"itemposition": "Posición del artículo",
"radioTop": "Superior",
"radioMiddle": "Medio",
"radioBottom": "Inferior",
"security": "Seguridad",
"checkShift": "Mostrar solo cuando se presiona SHIFT",
"itemnamegroup": "Nombre del elemento en el menú",
"btnAddItem": "Agregar/Modificar",
"removeIntegratorItemsL": "Eliminar elementos de escritorio existentes",
"removeDIB": "Borrar",
"refreshIIB": "Actualizar",
"removeAllIIB": "Eliminar todos",
"PMB": "Agregar menú de energía",
"STB": "Agregar herramientas del sistema",
"WAB": "Agregar aplicaciones de Windows",
"SSB": "Agregar accesos directos al sistema",
"DSB": "Agregar accesos directos al escritorio",
"AddOwnerB": "Agregar Take Ownership",
"RemoveOwnerB": "Eliminar Take Ownership",
"readyMenusL": "Agregue menús útiles y prefabricados",
"refreshCCB": "Actualizar",
"removeCCB": "Borrar",
"removeCCL": "Eliminar comandos existentes",
"btnCreateCustomCommand": "Crear",
"ccKeywordL": "palabra clave",
"ccFileL": "Ubicación del archivo",
"ccL": "Defina sus comandos de ejecución personalizados",
"btnYes": "Si",
"btnNo": "No",
"btnOk": "OK",
"HostsEditorForm": "Editor de hosts",
"savebtn": "Guardar",
"closebtn": "Cerrar",
"adminMissingMsg": "Optimizer debe ejecutarse como administrador!\nLa aplicación ahora se cerrará...",
"unsupportedMsg": "Optimizador funciona en Windows 7 o superior!\nLa aplicación ahora se cerrará...",
"confInvalidVersionMsg": "La versión de Windows no coincide!",
"confInvalidFormatMsg": "El archivo de configuración tiene un formato no válido.",
"confNotFoundMsg": "El archivo de configuración no existe!",
"argInvalidMsg": "¡Argumento no válido! Ejemplo: Optimizer.exe /silent.conf",
"StartupPreviewForm": "Vista previa de elementos de inicio",
"StartupRestoreForm": "Restaurar elementos de inicio",
"backupL": "Recupera tus elementos de inicio",
"txtNoBackups": "No se encontraron copias de seguridad",
"previewBackupB": "Vista Previa",
"restoreBackupB": "Restaurar",
"deleteBackupB": "Borrar",
"noNewVersion": "Ya tienes la última versión!",
"betaVersion": "Estás usando una versión experimental!",
"removeAllStartup": "Está seguro de que quieres eliminar todos los elementos de inicio?",
"removeAllHosts": "Está seguro de que desea eliminar todas las entradas de hosts?",
"removeAllItems": "Está seguro de que desea eliminar todos los elementos del escritorio?",
"removeModernApps": "Está seguro de que desea desinstalar las siguientes aplicaciones?",
"errorModernApps": "No se pudieron desinstalar la(s) siguientes aplicaciones:\n",
"resetMessage": "Estás seguro de que quieres restablecer la configuración?\nEsto restablecerá todas sus preferencias, incluidos los iconos que extrajo\no descargado usando Integrator, ¡pero no tocará nada en su computadora!",
"newVersion": "Hay una nueva versión disponible!\n\nUltima versión: {LATEST}\nVersión actual: {CURRENT}\n\nQuieres descargarlo ahora?\n\nLa aplicación se reiniciará en unos segundos.",
"downloadsFinished": "Terminado",
"downloadDirInvalid": "La carpeta de descarga especificada no es válida",
"no64Download": "No hay 64 bits disponibles, descargando 32 bits",
"no32Download": "No hay 32 bits disponibles, omitiendo",
"installing": "Instalando",
"linkInvalid": "El enlace ya no es válido",
"noErrorsM": "No hay errores para mostrar!",
"hostNotFound": "No se pudo encontrar el host",
"pinging": "Haciendo ping con 32 bytes - 9 veces...",
"latency": "LATENCIA",
"lblSystemTools": "Herramientas de sistema",
"lblInternet": "Internet",
"lblCoding": "Codificación",
"lblVideoSound": "Sonido && Video",
"min": "Min",
"max": "Max",
"avg": "Promedio",
"timeout": "Tiempo de espera agotado",
"languagesL": "Elige lengua",
"trayStartup": "Administrador de inicio",
"trayCleaner": "Limpiador de impulsión",
"trayPinger": "Herramienta Pinger",
"trayHosts": "Anfitrión Editor",
"trayAD": "Descargador de aplicaciones",
"trayRestartExplorer": "Reiniciar el explorador",
"trayExit": "Salir",
"tipWhatsThis": "Qué es esto?",
"performanceTip": "Colección de configuraciones internas de Windows para optimizar el rendimiento.
Completamente seguro de aplicar.

- Reduce el tiempo de espera antes de matar los procesos que no responden.
- Disminuye el tiempo de retardo de la presentación del menú.
- Desactiva la notificación de verificación de espacio en disco bajo
- Desactiva la función de agitar para minimizar
- Siempre muestra extensiones de archivo
- Muestra archivos ocultos",
"networkTip": "Windows implementa un mecanismo de limitación de la red que restringirá
tráfico de red al ejecutar aplicaciones multimedia. También puede reducir la red
rendimiento al jugar juegos en línea.",
"defenderTip": "⚠ Windows Defender NO PUEDE deshabilitarse en Windows 10 versión 1903 y superior.

Windows Defender es el antivirus integrado en los sistemas Windows.",
"smartScreenTip": "SmartScreen analiza automáticamente archivos, descargas y sitios web, bloqueando
contenido peligroso ya conocido y le advierte antes de ejecutarlos.",
"systemRestoreTip": "Restaurar sistema es una función que permite revertir el estado de Windows
a uno anterior para recuperarse de averías u otros problemas.",
"reportingTip": "Error Reporting recopila fallos y errores de aplicaciones y los envía a Microsoft.",
"telemetryTasksTip": "Los servicios de telemetría envían periódicamente datos de uso y rendimiento a Microsoft,
para futuras mejoras.",
"officeTelemetryTip": "La telemetría de Office envía periódicamente el uso y
datos de rendimiento a Microsoft, para futuras mejoras.",
"printTip": "El servicio de impresión es responsable de detectar, instalar y utilizar impresoras.",
"faxTip": "El servicio de fax es responsable de enviar y recibir faxes.",
"mediaSharingTip": "Media Player Sharing permite compartir medios domésticos para Windows Media Player.",
"stickyTip": "Sticky Keys es una función de accesibilidad para ayudar a los usuarios de Windows con
discapacidades físicas que reducen el tipo de movimiento asociado con
Lesión por esfuerzo repetitivo.",
"homegroupTip": "HomeGroup es una función que permite compartir archivos
en una red doméstica usando el Explorador de Windows.",
"superfetchTip": "Superfetch precarga las aplicaciones de uso común en la RAM, lo que provoca un alto uso del disco,
especialmente en discos duros.",
"compatTip": "El servicio Asistente de compatibilidad detecta problemas de compatibilidad conocidos en programas más antiguos.",
"disableOneDriveTip": "Deshabilita la integración de almacenamiento en la nube de OneDrive.",
"oldMixerTip": "Restaura el clásico panel de control del mezclador de volumen.",
"colorBarTip": "- Colorea la barra de tareas con su color personalizado.
- Desactiva los efectos de transparencia.",
"oldExplorerTip": "Deshabilite el acceso rápido y elimine los archivos frecuentes en el Explorador de Windows.",
"adsTip": "Evita que aparezcan anuncios en el menú Inicio.",
"darkTip": "Habilita el tema oscuro de Windows.",
"uODTip": "Elimina por completo la integración de almacenamiento en la nube de OneDrive.",
"peopleTip": "Mi gente es una nueva función que muestra los contactos recientes en la barra de tareas.",
"longPathsTip": "Elimina la limitación de la longitud máxima de la ruta de 256 caracteres.",
"inkTip": "Windows Ink proporciona soporte para bolígrafos digitales para dibujar en la pantalla.",
"spellTip": "Funciones exclusivas del teclado táctil como:

- Auto-corrección
- Sugerencias de texto
- Corrector ortográfico",
"xboxTip": "Los servicios de Xbox Live ofrecen funciones de transmisión, grabación y redes sociales para los juegos de Xbox.",
"actionTip": "El Centro de notificaciones es un lugar central para notificaciones y mosaicos de acción rápida,
como Wi-Fi, Bluetooth, etc.",
"autoUpdatesTip": "Desactive la descarga e instalación automáticas de actualizaciones de Windows.
En cambio, hay una notificación cuando hay nuevas actualizaciones disponibles.
También deshabilita el servicio Optimización de entrega.",
"driversTip": "Útil cuando Windows Update reemplaza constantemente un
conductor de trabajo con uno defectuoso.",
"telemetryServicesTip": "Los servicios de telemetría rastrean y registran los datos de uso enviando comentarios
para análisis a Microsoft.",
"privacyTip": "Ajustes de privacidad adicionales que deshabilitan lo siguiente:

- Biometría
- Geolocalización
- Comparte aplicaciones entre dispositivos
- Registrador de texto
- Diagnósticos",
"ccTip": "Cloud Clipboard comparte los datos del portapapeles en todos sus dispositivos.
Permite copiar en un dispositivo y pegar en otro.
Requiere iniciar sesión con una cuenta de Microsoft.",
"cortanaTip": "Cortana es un asistente virtual basado en IA.

- Desactiva Cortana.
- Desactiva la búsqueda web en el menú Inicio
- Evita mantener el historial de búsqueda",
"sensorTip": "Servicios que gestionan la funcionalidad de los sensores,
como rotación automática, brillo automático, etc.
Útil solo para tabletas o dispositivos con pantalla táctil.",
"castTip": "Elimina el clic derecho para compartir contenido multimedia en dispositivos Miracast.",
"gameBarTip": "Game Bar es un menú de acceso rápido para los servicios de juegos de Xbox.",
"insiderTip": "El programa Windows Insider le permite probar las últimas funciones
antes de que se publiquen.
Se considera un servicio innecesario para los usuarios que no desean participar.",
"featuresTip": "Las actualizaciones de funciones son versiones técnicamente nuevas de Windows que requieren una actualización.
Sin embargo, se consideran un procedimiento riesgoso. Suelen ser lanzamientos semestrales."
}
1 change: 1 addition & 0 deletions README.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -62,6 +62,7 @@ https://github.com/hellzerg/optimizer/blob/master/LEGACY.md
* https://github.com/mrkaban - mrkaban for Russian translation
* https://github.com/theflamehd - theflamehd for German translation
* https://github.com/Kheasyque - Kheasyque for Turkish translation
* https://github.com/danielcshn - danielcshn for Spanish translation

## How to include an app in Common Apps - Pull Request
https://github.com/hellzerg/optimizer/blob/master/FEED.md
Expand Down

0 comments on commit dc93a90

Please sign in to comment.