web_app_hybrid_connection_resource and function_app_hybrid_connection_resource should retrieve the sendKey by either hybrid connection ID or the relay ID

web_app_hybrid_connection_resource and function_app_hybrid_connection_resource should retrieve the sendKey by either hybrid connection ID or the relay ID #22569