Fix error handling on topic message subscriptions

[rokn]

Description

When we subscribe to an HCS topic for messages we are not returning to the user any feedback if there was an grpc error like we do in the other SDKs through the errorHandler. This leads to the users not being able to react accordingly. We should return the error we receive after the max attempts have been reached.

Steps to reproduce

1. Subscribe to a topic with

    new TopicMessageQuery()
        .setTopicId(topicId)
        .setStartTime(0)
        .subscribe(client, (message, error) => {
                console.log(message)
                console.log(error)
            }, (message) =>
            console.log(Buffer.from(message.contents).toString("utf8"))
        );

2. Run the code above
3. Turn off wifi
4. An error should pop out but it doesn't.

Additional context

No response

Hedera network

mainnet, testnet, previewnet

Version

2.34.1

Operating system

None