Improve content-assist support for JUnit 5

[eric-milles]

Completion templates exist for JUnit 3 test methods and JUnit 4 test, before and after methods. Add templates for JUnit 5 test, before-each, after-each and test-factory methods.