Fix Heatmap widget for Feature Layers

Fix a bug with the layer menu stuff for feature layers when using the heatmap.

Stable 1.0.0

fix up loading spinner and show/hide label picker if no selections pr…