Updates the Path variables in tests to use the new-style websocket en…

…dpoints

These were missed in the initial PR: #37520

integration/helpers/instance.go

@@ -1539,7 +1539,7 @@ func (w *WebClient) SSH(termReq web.TerminalRequest) (*web.TerminalStream, error
 	u := url.URL{
 		Host:   w.i.Web,
 		Scheme: client.WSS,
-		Path:   fmt.Sprintf("/v1/webapi/sites/%v/connect", w.tc.SiteName),
+		Path:   fmt.Sprintf("/v1/webapi/sites/%v/connect/ws", w.tc.SiteName),
 	}
 	data, err := json.Marshal(termReq)
 	if err != nil {

lib/benchmark/web.go

@@ -195,7 +195,7 @@ func connectToHost(ctx context.Context, tc *client.TeleportClient, webSession *w
 	u := url.URL{
 		Host:   tc.WebProxyAddr,
 		Scheme: client.WSS,
-		Path:   fmt.Sprintf("/v1/webapi/sites/%v/connect", tc.SiteName),
+		Path:   fmt.Sprintf("/v1/webapi/sites/%v/connect/ws", tc.SiteName),
 		RawQuery: url.Values{
 			"params":                        []string{string(data)},
 			roundtrip.AccessTokenQueryParam: []string{webSession.getToken()},

lib/web/assistant_test.go

@@ -435,7 +435,7 @@ func (s *WebSuite) makeAssistant(_ *testing.T, pack *authPack, conversationID, a
 	u := url.URL{
 		Host:   s.url().Host,
 		Scheme: client.WSS,
-		Path:   fmt.Sprintf("/v1/webapi/sites/%s/assistant", currentSiteShortcut),
+		Path:   fmt.Sprintf("/v1/webapi/sites/%s/assistant/ws", currentSiteShortcut),
 	}
 
 	q := u.Query()

lib/web/command_test.go

@@ -273,7 +273,7 @@ func (s *WebSuite) makeCommand(t *testing.T, pack *authPack, conversationID uuid
 	u := url.URL{
 		Host:   s.url().Host,
 		Scheme: client.WSS,
-		Path:   fmt.Sprintf("/v1/webapi/command/%v/execute", currentSiteShortcut),
+		Path:   fmt.Sprintf("/v1/webapi/command/%v/execute/ws", currentSiteShortcut),
 	}
 	data, err := json.Marshal(req)
 	if err != nil {