what if i upgrade constraints a tad

3rdparty/python/constraints.txt

@@ -1,15 +1,15 @@
-# Generated by ./build-support/manage_virtualenv.sh on Tue 13 Jul 2021 07:41:14 PM EDT
+# Generated by ./build-support/manage_virtualenv.sh on Fri 16 Jul 2021 01:44:28 PM PDT
 # DO NOT EDIT BY HAND
 ansicolors==1.1.8
 Arpeggio==1.10.2
 attrs==20.3.0
 blessed==1.17.6
-boto3==1.17.111
-botocore==1.20.111
+boto3==1.18.1
+botocore==1.21.1
 bugout==0.1.12
 certifi==2021.5.30
 chalice==1.22.4
-charset-normalizer==2.0.1
+charset-normalizer==2.0.3
 click==7.1.2
 dill==0.3.4
 fasteners==0.16
@@ -21,17 +21,17 @@ importlib-metadata==4.6.1
 iniconfig==1.1.1
 inquirer==2.7.0
 jmespath==0.10.0
-mypy-boto3-cloudwatch==1.17.111
-mypy-boto3-dynamodb==1.17.111
-mypy-boto3-ec2==1.17.111
-mypy-boto3-lambda==1.17.111
-mypy-boto3-route53==1.17.111
-mypy-boto3-s3==1.17.111
-mypy-boto3-sagemaker==1.17.111
-mypy-boto3-secretsmanager==1.17.111
-mypy-boto3-sns==1.17.111
-mypy-boto3-sqs==1.17.111
-mypy-boto3-ssm==1.17.111
+mypy-boto3-cloudwatch==1.18.1
+mypy-boto3-dynamodb==1.18.1
+mypy-boto3-ec2==1.18.1
+mypy-boto3-lambda==1.18.1
+mypy-boto3-route53==1.18.1
+mypy-boto3-s3==1.18.1
+mypy-boto3-sagemaker==1.18.1
+mypy-boto3-secretsmanager==1.18.1
+mypy-boto3-sns==1.18.1
+mypy-boto3-sqs==1.18.1
+mypy-boto3-ssm==1.18.1
 mypy-extensions==0.4.3
 packaging==20.9
 pantsbuild.pants==2.6.0rc1
@@ -41,8 +41,8 @@ pip==21.1.3
 pluggy==0.13.1
 protobuf==3.17.3
 psutil==5.8.0
-pulumi==3.6.1
-pulumi-aws==4.6.0
+pulumi==3.7.0
+pulumi-aws==4.13.0
 pulumi-docker==3.0.0
 pulumi-kafka==3.0.1
 pulumi-random==4.2.0
@@ -52,13 +52,13 @@ pydgraph==21.3.0
 PyJWT==2.1.0
 pyparsing==2.4.7
 pytest==6.2.4
-python-dateutil==2.8.1
+python-dateutil==2.8.2
 python-editor==1.0.4
 PyYAML==5.4.1
 readchar==2.0.1
 redis==3.5.3
 requests==2.26.0
-s3transfer==0.4.2
+s3transfer==0.5.0
 semver==2.13.0
 setproctitle==1.2.2
 setuptools==56.2.0

3rdparty/python/requirements.txt

@@ -1,4 +1,6 @@
 # Any Python dependencies used by our code should be declared here.
+# !!!!! Don't forget to regenerate the constraints from this! (see readme.md)
+
 boto3
 botocore
 chalice==1.22.4
@@ -18,8 +20,7 @@ mypy_boto3_sqs
 mypy_boto3_ssm
 protobuf>=3.12.1
 pulumi>=3.0.0,<4.0.0
-# 4.7.0 is broken: https://github.com/pulumi/pulumi-aws/issues/1519
-pulumi-aws>=4.0.0,<5.0.0,<4.7.0
+pulumi-aws>=4.0.0,<5.0.0
 pulumi_docker
 pulumi_kafka
 pulumi_random