Update PLZ links to Grafana Cloud docs

gatsby-node.js

@@ -1362,14 +1362,14 @@ const createRedirects = ({ actions }) => {
   createRedirect({
     fromPath: '/cloud/cloud-faq/private-load-zones/',
     toPath:
-      'https://grafana.com/docs/grafana-cloud/k6/author-run/cloud-scripting-extras/load-zones/',
+      'https://grafana.com/docs/grafana-cloud/k6/author-run/private-load-zone-v2/',
     isPermanent: true,
   });
 
   createRedirect({
     fromPath: '/cloud/creating-and-running-a-test/private-load-zones/',
     toPath:
-      'https://grafana.com/docs/grafana-cloud/k6/author-run/cloud-scripting-extras/load-zones/',
+      'https://grafana.com/docs/grafana-cloud/k6/author-run/private-load-zone-v2/',
     isPermanent: true,
   });
 

src/data/markdown/docs/03 cloud/07 Cloud reference/999 Release notes.md

@@ -108,7 +108,7 @@ excerpt: 'On this page, you can find the product release notes of k6 Cloud.'
 
 ### v3.4.3.internal `(2022-4-26)`
 - Internal: improve cloud service stability and reliability.
-- Fix: [private load zones](/cloud/creating-and-running-a-test/private-load-zones/) authentication.
+- Fix: private load zones(/cloud/creating-and-running-a-test/private-load-zones/) authentication.
 
 ### `v0.3.0` [Grafana k6 Cloud App](https://grafana.com/grafana/plugins/grafana-k6-app/) `(2022-4-25)`
 

src/data/markdown/translated-guides/en/01 Get started/03 Running k6.md

@@ -234,5 +234,5 @@ k6 supports three execution modes to run a k6 test: local, distributed, and clou
   k6 cloud script.js
   ```
 
-  Additionally, cloud-based solutions can run cloud tests on your [own cloud infrastructure](/cloud/creating-and-running-a-test/private-load-zones/), and accept the test results from a [local](/results-output/real-time/cloud/) or [distributed test](https://github.com/grafana/k6-operator#k6-cloud-output).
+  Additionally, cloud-based solutions can run cloud tests on your [own cloud infrastructure](https://grafana.com/docs/grafana-cloud/k6/author-run/private-load-zone-v2/), and accept the test results from a [local](/results-output/real-time/cloud/) or [distributed test](https://github.com/grafana/k6-operator#k6-cloud-output).
 

src/data/markdown/translated-guides/en/07 Testing Guides/01 API load testing.md

@@ -521,7 +521,7 @@ If the API is in an internal or restricted environment, you can use k6 to test i
 - Run the test from your private network using the k6 run command or the [Kubernetes operator](https://github.com/grafana/k6-operator). Optionally, store the test results in [k6 Cloud](https://k6.io/docs/results-output/real-time/cloud/) or other [external services](https://k6.io/docs/results-output/real-time/).
 - For cloud tests:
   - [Open your firewall](https://k6.io/docs/cloud/creating-and-running-a-test/troubleshooting/#open-a-firewall-for-k6-cloud) for cloud test traffic.
-  - Run the cloud test from your [Kubernetes clusters](https://k6.io/docs/cloud/creating-and-running-a-test/private-load-zones/).
+  - Run the cloud test from your [Kubernetes clusters](https://grafana.com/docs/grafana-cloud/k6/author-run/private-load-zone-v2/).
 
 ## Supplementary tools
 

src/data/markdown/translated-guides/en/08 Misc/09 Glossary.md

@@ -119,7 +119,7 @@ Load test
 : A test that assesses the performance of the system under test in terms of concurrent users or requests per second.<br/><br/>[Load Testing](/test-types/load-testing)
 
 Load zone
-: The geographical instance from which a test runs.<br/><br/>[Private load zones](/cloud/creating-and-running-a-test/private-load-zones/), [Declare load zones from the CLI](/cloud/creating-and-running-a-test/cloud-scripting-extras/load-zones)
+: The geographical instance from which a test runs.<br/><br/>[Private load zones](https://grafana.com/docs/grafana-cloud/k6/author-run/private-load-zone-v2/), [Declare load zones from the CLI](/cloud/creating-and-running-a-test/cloud-scripting-extras/load-zones)
 
 Lifecycle function
 : A function called in a specific sequence in the k6 runtime. The most important lifecycle function is the default function, which runs the VU code.<br/><br/>[Test lifecycle](/using-k6/test-lifecycle/)

src/data/markdown/translated-guides/es/01 Get started/03 Running k6.md

@@ -211,7 +211,7 @@ k6 soporta tres modelos de ejecución para ejecutar los tests: local, cluster, a
   k6 cloud script.js
   ```
 
-  Adicionalmente, k6 Cloud puede ejecutar cloud tests en tu [propia infraestructura cloud](/cloud/creating-and-running-a-test/private-load-zones/), y acepta los resultados de un test [local](/results-output/real-time/cloud/) o [distribuido en k8s](https://github.com/grafana/k6-operator#k6-cloud-output).
+  Adicionalmente, k6 Cloud puede ejecutar cloud tests en tu [propia infraestructura cloud](https://grafana.com/docs/grafana-cloud/k6/author-run/private-load-zone-v2/), y acepta los resultados de un test [local](/results-output/real-time/cloud/) o [distribuido en k8s](https://github.com/grafana/k6-operator#k6-cloud-output).
 
 
 

src/data/markdown/translated-guides/es/06 Testing Guides/01 API load testing.md

@@ -472,7 +472,7 @@ Si la API se encuentra en un entorno interno o restringido, se puede usar k6 par
 - Ejecute la prueba desde su red privada utilizando el comando "k6 run" o el [Kubernetes operator](https://github.com/grafana/k6-operator). Opcionalmente, almacene los resultados de la prueba en [k6 Cloud](https://k6.io/docs/results-output/real-time/cloud/) u otros [servicios externos](https://k6.io/docs/results-output/real-time/).
 - Para pruebas en la nube:
   - [Abra su firewall](https://k6.io/docs/cloud/creating-and-running-a-test/troubleshooting/#open-a-firewall-for-k6-cloud) para el tráfico de prueba desde la nube.
-  - Ejecute la prueba en la nube desde sus [clústers de Kubernetes](https://k6.io/docs/cloud/creating-and-running-a-test/private-load-zones/).
+  - Ejecute la prueba en la nube desde sus [clústers de Kubernetes](https://grafana.com/docs/grafana-cloud/k6/author-run/private-load-zone-v2/).
 
 ## Herramientas complementarias
 

src/templates/docs/cloud.js

@@ -140,10 +140,10 @@ const Cloud = ({ pageContext: { sidebarTree, navLinks } }) => {
                       Run tests on your own{' '}
                       <Link
                         to={
-                          '/cloud/creating-and-running-a-test/private-load-zones/'
+                          'https://grafana.com/docs/grafana-cloud/k6/author-run/private-load-zone-v2/'
                         }
                       >
-                        AWS EC2 instances
+                        Kubernetes clusters
                       </Link>
                       .
                     </Trait>