Fix execution-context vars page after PR feedback

src/data/markdown/docs/03 cloud/07 Cloud FAQ/01 General.md

@@ -338,6 +338,8 @@ For example, if you start a test with 900VUs, we will use 3x Tier 1 servers. Tha
 
 If you start a test with 1000VUs in a single load zone, we will use 1x Tier 2 server. If the same test is started in 2 load zones, there will be 500VUs per load zone and 4x Tier 1 servers will be used.
 
+> Note that these are the _defaults_. If your tests have specific requirements, please contact k6 support for a custom solution.
+
 ---
 
 ### Data uploads with k6 Cloud

src/data/markdown/translated-guides/en/02 Using k6/12 Execution context variables.md

@@ -41,19 +41,11 @@ A numeric counter with the current iteration number for a specific VU. Zero-base
 
 Current VU number in use. The value is assigned incrementally for each new VU instance, starting from one. The variable will be 0 while executing the setup and teardown functions.
 
-### ⚠️ To note when running in the k6 Cloud
-
-When you run your tests in the [k6 Cloud](/cloud) you will have additional [environment variables](/using-k6/environment-variables) that will tell you on which server, load zone and distribution of the test you are currently executing. You can read more about them [here](/using-k6/environment-variables). 
-
-The **\_\_VU** environment variable may also behave differently while running a test in the cloud. This is because the **\_\_VU** value is shown _per server instance running you test_. How many servers we use depends on the size of your test and how you spread it across different load zones. So for a larger test, the value of **\_\_VU** will likely not reflect the actual _total_ number of VUs in your test at a given moment.
-
-- For tests using **1-999** VUs per load zone, we use server instances that handle 300 VU's per machine. So for a 900 VU test using one load zone, there will be three instances and the value of **\_\_VU** will vary from 1-300 per machine.
-- For tests using **1000-4001** VUs per load zone, we use server instances that handle 1200 VUs per machine. So for a 1000 VU, 1-load-zone test, your **\_\_VU** value will go all the way to 1000.
-- For tests with **>4001** VUs per load zone, we use instances that handle 5000 VUs per machine.
-
-> Note that these are the _defaults_. If you have specific requirements, please contact k6 support for a custom solution.
-
-As an example, if you run a 1000 VU test evenly distributed over two load zones, there are 500 VUs per load zone. Since this is in the 1-999 VU bracket, we'll use server instances that handle 300VUs apiece. This means 2 instances per load zone and your individual **\_\_VU** values will thus vary from 1 to 250.
+> ### ⚠️ Running in the k6 Cloud
+>
+>When you run your tests in the [k6 Cloud](/cloud), the **\_\_VU** value you get will be per server/load generator. You can read the details in the (cloud docs)[/cloud/cloud-faq/general-questions/#how-many-vus-can-be-run-from-the-same-dedicated-ip].
+>
+>In k6-cloud you will also have additional [environment variables](/cloud/creating-and-running-a-test/cloud-tests-from-the-cli/#environment-variables) that will tell you on which server, load zone and distribution of the test you are currently executing.
 
 
 ## k6 Test Coordinator