Modify trace redactor target to be included in module apex

Trace redactor needs to live in the apex so that it can be updated with it.

As a first step, prepare the target by:
- Adding apex available
- Setting a min sdk to match the apex

Test: presubmit, tested with future changes to make sure it can be added to apex
Bug: 379255273
Flag: EXEMPT - infeasible
Change-Id: Ie178f89a5dc69585b01095f553cebca78605f3a8

Android.bp

@@ -17078,6 +17078,11 @@ cc_binary {
     cflags: [
         "-DZLIB_IMPLEMENTATION",
     ],
+    apex_available: [
+        "//apex_available:platform",
+        "com.android.profiling",
+    ],
+    min_sdk_version: "35",
 }
 
 // GN: //src/traceconv:traceconv

tools/gen_android_bp

@@ -302,6 +302,13 @@ additional_args = {
     ],
     'libperfetto': [('export_include_dirs', {'include', buildflags_dir}),],
     'perfetto': [('required', {'perfetto_persistent_cfg.pbtxt'}),],
+    'trace_redactor': [
+        ('min_sdk_version', '35'),
+        ('apex_available', {
+            '//apex_available:platform',
+            'com.android.profiling'
+        }),
+    ],
 }