Document HUGO_MEMORYLIMIT

Closes #2434

content/en/getting-started/configuration.md

@@ -633,8 +633,24 @@ none
 
 ## Configuration environment variables
 
+DART_SASS_BINARY
+: (`string`) The absolute path to the Dart Sass executable. By default, Hugo searches for the executable in each of the paths in the `PATH` environment variable.
+
+HUGO_ENVIRONMENT
+: (`string`) Overrides the default [environment], typically one of `development`, `staging`, or `production`.
+
+[environment]: /getting-started/glossary/#environment
+
+HUGO_FILE_LOG_FORMAT
+: (`string`) A format string for the file path, line number, and column number displayed when reporting errors, or when calling the `Position` method from a shortcode or Markdown render hook. Valid tokens are `:file`, `:line`, and `:col`. Default is `:file::line::col`.
+
+{{< new-in 0.123.0 >}}
+
+HUGO_MEMORYLIMIT
+: (`int`) The maximum amount of system memory, in gigabytes, that Hugo can use while rendering your site. Default is 25% of total system memory.
+
 HUGO_NUMWORKERMULTIPLIER
-: Can be set to increase or reduce the number of workers used in parallel processing in Hugo. If not set, the number of logical CPUs will be used.
+: (`int`) The number of workers used in parallel processing. Default is the number of logical CPUs.
 
 ## Configure with environment variables
 

content/en/getting-started/glossary.md

@@ -112,7 +112,7 @@ A member of a slice or array.
 
 Typically one of `development`, `staging`, or `production`, each environment may exhibit different behavior depending on configuration and template logic. For example, in a production environment you might minify and fingerprint CSS, but that probably doesn't make sense in a development environment.
 
-When running the built-in development server with the `hugo server` command, the environment is set to `development`. When building your site with the `hugo` command, the environment is set to `production`. To override the environment value, use the `--environment` command line flag.
+When running the built-in development server with the `hugo server` command, the environment is set to `development`. When building your site with the `hugo` command, the environment is set to `production`. To override the environment value, use the `--environment` command line flag or the `HUGO_ENVIRONMENT` environment variable.
 
 To determine the current environment within a template, use the [`hugo.Environment`] function.
 

layouts/shortcodes/eturl.html

@@ -29,7 +29,7 @@
       {{- errorf "The %q shortcode was unable to find a URL for the embedded template named %q. Check the name. See %s" $.Name $filename $.Position -}}
     {{- end -}}
   {{- else -}}
-    {{- errorf "The %q shortcode was unable to find the embedded_templates data file in the site's data directory. See %s" $.Name $.Position -}}
+    {{- errorf "The %q shortcode was unable to find the embedded_template_urls data file in the site's data directory. See %s" $.Name $.Position -}}
   {{- end -}}
 {{- else -}}
  {{- errorf "The %q shortcodes requires a named or positional parameter, the file name of the embedded template, excluding its extension. See %s" .Name .Position -}}