-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 335
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
implement polish (pl-PL) localization (#217)
This fixes #199, which can be referenced for more details.
- Loading branch information
1 parent
6f8969b
commit 5529e07
Showing
5 changed files
with
222 additions
and
1 deletion.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,196 @@ | ||
/* SPDX-License-Identifier: Apache-2.0 */ | ||
|
||
/* | ||
* Copyright 2020-2021 Joel E. Anderson | ||
* | ||
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); | ||
* you may not use this file except in compliance with the License. | ||
* You may obtain a copy of the License at | ||
* | ||
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 | ||
* | ||
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software | ||
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, | ||
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. | ||
* See the License for the specific language governing permissions and | ||
* limitations under the License. | ||
*/ | ||
|
||
#ifndef __STUMPLESS_PRIVATE_CONFIG_LOCALE_PL_PL_H | ||
# define __STUMPLESS_PRIVATE_CONFIG_LOCALE_PL_PL_H | ||
|
||
# define L10N_BIND_UNIX_SOCKET_FAILED_ERROR_MESSAGE \ | ||
"nie można podłączyć do gniazda unix" | ||
|
||
# define L10N_BUFFER_TOO_SMALL_ERROR_MESSAGE \ | ||
"buffer jest za mały dla tej wiadomości" | ||
|
||
# define L10N_CLOSE_UNSUPPORTED_TARGET_ERROR_MESSAGE \ | ||
"próba zamknięcia pliku docelowego nieobsługiwanego typu" | ||
|
||
# define L10N_CONNECT_SYS_SOCKET_FAILED_ERROR_MESSAGE \ | ||
"awaria połączenia z gniazdem sys/socket.h socketem" | ||
|
||
# define L10N_CONNECT_WIN_SOCKET_FAILED_ERROR_MESSAGE \ | ||
"Awaria połączenia winsock socketem" | ||
|
||
# define L10N_DESTINATION_NETWORK_ONLY_ERROR_MESSAGE \ | ||
"podany plik docelowy jest ważny tylko dla miejsc docelowych w sieci" | ||
|
||
# define L10N_DUPLICATE_ELEMENT_ERROR_MESSAGE \ | ||
"element o podanej nazwie już pojawia się w tym wejściu" | ||
|
||
# define L10N_ELEMENT_NOT_FOUND_ERROR_MESSAGE \ | ||
"nie można znaleźć elementu o określonej charakterystyce" | ||
|
||
# define L10N_ERRNO_ERROR_CODE_TYPE \ | ||
"połączenie zwróciło numer błędu (errno)" | ||
|
||
# define L10N_FILE_OPEN_FAILURE_ERROR_MESSAGE \ | ||
"komunikat o błędzie - nie udało się otworzyć pliku" | ||
|
||
# define L10N_FILE_WRITE_FAILURE_ERROR_MESSAGE \ | ||
"komunikat o błędzie - nie udało się zapisać" | ||
|
||
# define L10N_FUNCTION_TARGET_FAILURE_CODE_TYPE \ | ||
"kod powrotu funkcji obsługi protokołu" | ||
|
||
# define L10N_FUNCTION_TARGET_FAILURE_ERROR_MESSAGE \ | ||
"obsługa protokołu dla celu funkcji nie powiodła się" | ||
|
||
# define L10N_LOCAL_SOCKET_NAME_FILE_OPEN_ERROR_MESSAGE \ | ||
"nie jest możliwe utworzenie pliku z wybraną nazwą gniazda lokalnego przy użyciu mkstemp" | ||
|
||
# define L10N_GETADDRINFO_FAILURE_ERROR_MESSAGE \ | ||
"funkcja getaddrinfor nie powiodła się podczas podawania nazwy hosta" | ||
|
||
# define L10N_GETADDRINFO_RETURN_ERROR_CODE_TYPE \ | ||
"wywołanie getaddrinfo zwróciło błąd zwracanej wartości" | ||
|
||
# define L10N_GETCOMPUTERNAME_FAILED_ERROR_MESSAGE \ | ||
"GetComputerName przegrany" | ||
|
||
# define L10N_GETHOSTNAME_FAILED_ERROR_MESSAGE \ | ||
"gethostname przegrany" | ||
|
||
# define L10N_GETLASTERROR_ERROR_CODE_TYPE \ | ||
"wynik GetLastError po nieudanym wywołaniu" | ||
|
||
# define L10N_INDEX_OUT_OF_BOUNDS_ERROR_CODE_TYPE \ | ||
"nieprawidłowy indeks - indeks jest zbyt duży, aby mógł być reprezentowany jako typ danych int" | ||
|
||
# define L10N_INVALID_FACILITY_ERROR_CODE_TYPE \ | ||
"niezgodne urządzenie" | ||
|
||
# define L10N_INVALID_FACILITY_ERROR_MESSAGE \ | ||
"wartość kodu urządzenia, po podzieleniu przez 8, należy zdefiniować zgodnie z protokołem RFC 5424" | ||
|
||
# define L10N_INVALID_ID_ERROR_MESSAGE \ | ||
"nieprawidłowy cel ID" | ||
|
||
# define L10N_INVALID_INDEX_ERROR_MESSAGE( INDEXED_THING ) \ | ||
"nieprawidłowy indeks " INDEXED_THING | ||
|
||
# define L10N_INVALID_SEVERITY_ERROR_CODE_TYPE \ | ||
"nieprawidłowa usługa" | ||
|
||
# define L10N_INVALID_SEVERITY_ERROR_MESSAGE \ | ||
"kod serwisowy musi być zdefiniowany zgodnie ze standardem RFC 5424: wartości pomiędzy 0 a 7 łącznie z" | ||
|
||
# define L10N_JOURNALD_FAILURE_ERROR_CODE_TYPE \ | ||
"kod powrotu sd_journal_sendv" | ||
|
||
# define L10N_JOURNALD_FAILURE_ERROR_MESSAGE \ | ||
"sd_journal_sendv przegrany" | ||
|
||
# define L10N_MAX_MESSAGE_SIZE_UDP_ONLY_ERROR_MESSAGE \ | ||
"maksymalny rozmiar wiadomości obowiązuje tylko dla UDP" | ||
|
||
# define L10N_MEMORY_ALLOCATION_FAILURE_ERROR_MESSAGE \ | ||
"wywołanie alokacji pamięci nie powiodło się" | ||
|
||
# define L10N_MESSAGE_TOO_BIG_FOR_DATAGRAM_ERROR_MESSAGE \ | ||
"wiadomość jest zbyt duża, aby można ją było wysłać w jednym datagramie" | ||
|
||
# define L10N_MESSAGE_SIZE_ERROR_CODE_TYPE \ | ||
"rozmiar wiadomości, która próbowała je wysłać " | ||
|
||
# define L10N_NETWORK_PROTOCOL_UNSUPPORTED_ERROR_MESSAGE \ | ||
"wybrany protokół sieciowy nie jest obsługiwany" | ||
|
||
# define L10N_NETWORK_TARGETS_UNSUPPORTED \ | ||
"cele sieciowe nie są obsługiwane przez tę kompilację" | ||
|
||
# define L10N_NULL_ARG_ERROR_MESSAGE( ARG_NAME ) \ | ||
ARG_NAME " miał wartość NULL" | ||
|
||
# define L10N_OPEN_UNSUPPORTED_TARGET_ERROR_MESSAGE \ | ||
"podjęto próbę otwarcia celu nieobsługiwanego typu" | ||
|
||
# define L10N_PARAM_NOT_FOUND_ERROR_MESSAGE \ | ||
"określony parametr nie został znaleziony" | ||
|
||
# define L10N_SEND_ENTRY_TO_UNSUPPORTED_TARGET_ERROR_MESSAGE \ | ||
"próba wysłania nieobsługiwanego typu danych wejściowych do celu" | ||
|
||
# define L10N_SEND_MESSAGE_TO_UNSUPPORTED_TARGET_ERROR_MESSAGE \ | ||
"próba wysłania wejścia nieobsługiwanego typu" | ||
|
||
# define L10N_SEND_SYS_SOCKET_FAILED_ERROR_MESSAGE \ | ||
"wysyłanie gniazda systemowego (sys/socket.h) przegrany" | ||
|
||
# define L10N_SENDTO_UNIX_SOCKET_FAILED_ERROR_MESSAGE \ | ||
"wysyłanie uniksa socketu (unix socket) przegrany" | ||
|
||
# define L10N_SEND_WIN_SOCKET_FAILED_ERROR_MESSAGE \ | ||
"wysyłanie winsock2 socketu przegrany" | ||
|
||
# define L10N_SOCKET_FAILED_ERROR_MESSAGE \ | ||
"otwór w gnieździe przegrany" | ||
|
||
# define L10N_STREAM_WRITE_FAILURE_ERROR_MESSAGE \ | ||
"nie mogę pisać do streamu" | ||
|
||
# define L10N_TARGET_ALWAYS_OPEN_ERROR_MESSAGE \ | ||
"cel danego typu jest nadal otwarty" | ||
|
||
# define L10N_TRANSPORT_PORT_NETWORK_ONLY_ERROR_MESSAGE \ | ||
"porty transportowe są ważne tylko dla miejsc docelowych w sieci" | ||
|
||
# define L10N_TRANSPORT_PROTOCOL_UNSUPPORTED_ERROR_MESSAGE \ | ||
"wybrany protokół transportowy nie jest obsługiwany" | ||
|
||
# define L10N_UNIX_SOCKET_FAILED_ERROR_MESSAGE \ | ||
"błąd otwierania gniazda uniksowego przy użyciu funkcji gniazda" | ||
|
||
# define L10N_UNSUPPORTED_TARGET_IS_OPEN_ERROR_MESSAGE \ | ||
"sprawdź rozszerzalność pliku docelowego nieobsługiwanego typu" | ||
|
||
# define L10N_WEL_CLOSE_FAILURE_ERROR_MESSAGE \ | ||
"nie można zamknąć dziennika zdarzeń systemowych Windows" | ||
|
||
# define L10N_WEL_OPEN_FAILURE_ERROR_MESSAGE \ | ||
"Kod błędu Windows Socket" | ||
|
||
# define L10N_WINDOWS_SOCKET_ERROR_CODE_TYPE \ | ||
"błąd zwracane wartości (error code) Windows socketu" | ||
|
||
# define L10N_WINSOCK2_SOCKET_FAILED_ERROR_MESSAGE \ | ||
"awaria otwierania winsock2 socketu" | ||
|
||
# define L10N_WSAGETLASTERROR_ERROR_CODE_TYPE \ | ||
"wynik WSAGetLastError po niepowodzeniu połączenia" | ||
|
||
# define L10N_STRING_TOO_LONG_ERROR_MESSAGE \ | ||
"długość ciągu przekroczyła maksymalny limit" | ||
|
||
# define L10N_STRING_LENGTH_ERROR_CODE_TYPE \ | ||
"długość łańcucha problemu to" | ||
|
||
# define L10N_FORMAT_ERROR_MESSAGE(ARG) \ | ||
"nieważny " ARG " formát" | ||
|
||
# define L10N_INVALID_TARGET_TYPE_ERROR_MESSAGE \ | ||
"INVALID TARGET TYPE ERROR MESSAGE" | ||
|
||
#endif //STUMPLESS_PL_PL_H |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters