børres script moved sentences around

tools/grammarcheckers/tests/DEV-msyn-nom-gen-PP-FAIL.yaml

@@ -30,5 +30,4 @@ Tests:
   - "Sijá dievnastibme {le}¥{l} dåssjå almmelasj åmij gåvvå ja suojvvanis, nåv gåktu Jubmel Mosesij javlaj, gå Moses lihttogoadev lij tsieggitjit:Gehtja vaj gájkka dagá åvddågåvå milta mav váren vuojnni."
   - "Sijá dievnastibme {le}¥{l} dåssjå almmelasj åmij gåvvå ja suojvvanis, nåv gåk Jubmel Mosesij javlaj, gå Moses lihttogoadev lij tsieggitjit: Gehtja vaj gájkka dagá åvddågåvå milta mav váren vuojnni."
   - "Ienemusát BVC:an la rabás duostudahka goassa l máhttelis váni ájggediŋŋgoma dagi boahtet."
-  - "Adni sierraláhkáj ájnnasin konvensjåvnnå åvddål stáhtajs ratifiseriduvvá, dåhkkiduvvá {dajs}£{dat} {gålmå}£{gålmåt} {sámedikkijs}£{sámedikkes}, ja adni sijáv vælggogissan sáme álmmuga boahtteájgev oaggit dán konvensjåvnå milta, li guorrasam tjuovvovasj nuorttarijkaj sámekonvensjåvnnåj."
 

tools/grammarcheckers/tests/DEV-msyn-nom-gen-PP-PASS.yaml

@@ -85,3 +85,4 @@ Tests:
 
   - "Æjvvalime galggi sámegiellaj ásaduvvat åmastim- jali {nannimmodælla}£{nannimmodella} baktu."
   - "Giellabiessen galggá dåssju bæjválasj mánájgárddejuohkusav gåhtjudit, mij doajmmá dievalasj giellalávggoma prinsihpaj milta, nappu {åmastimmodælla}£{åmastimmodella} milta. "
+  - "Adni sierraláhkáj ájnnasin konvensjåvnnå åvddål stáhtajs ratifiseriduvvá, dåhkkiduvvá {dajs}£{dat} {gålmå}£{gålmåt} {sámedikkijs}£{sámedikkes}, ja adni sijáv vælggogissan sáme álmmuga boahtteájgev oaggit dán konvensjåvnå milta, li guorrasam tjuovvovasj nuorttarijkaj sámekonvensjåvnnåj."

tools/grammarcheckers/tests/DEV-msyn-numeral-attr-FAIL.yaml

@@ -11,7 +11,6 @@ Tests:
 ## Gen i mellom, går kanskje ikke å endre
   - "Nuorttalijvuona girjálasjvuohtastrategijja {la}£{l} åvddånahtedum aktisasjbarggon {daj}£{dan} {gålmåj}£{gålmå} nuorttalijvuona {fylkkagirjálasjvuodaj}£{fylkkagirjálasjvuoda} ja æládusá gaskan."
   - "Mij la demænssa, álkkeslågos demensa birra, hiebaduvvam doajmmahiereduvvam ulmutjijda ja sidjij {gænna}£{gejn} li kognitijvalasj doajmmahieredibme, gávnnu nuorttasámegiellaj, julevsámegiellaj ja oarjjelsámegiellaj ja vidá nuorttarijka {gielajda}£{giellaj} ja ieŋŋilsgiellaj."
-  - "Dát aktisasjbarggoorgádna {le}¥{l} læhkám aktisasjvuohtaorgádnan ámmátdásen {daj}£{dan} {gålmåj}£{gålmå} {lándaj}£{lánda} ráddidusáj gaskan diehton ja dagástallamin."
 
 
 #nom
@@ -25,17 +24,6 @@ Tests:
   - "Nuorttalijvuona jazzguovdásj la guovlo buvtadim- gaskostim- ja máhttoguovdásj jazzaj {daj}£{dan} {gålmmå}£{gålmå} nuorttalamos {fylkaj}£{fylka} doajmmaguovllon."
   - "sáme ja dáro fágajn li moadda aktisasjoasse, ja danen la ájnas lahka aktisasjbargojn {dá}£{dán} guovte fága gaskal."
   - "{Guokta}£{Guovte} gusá fiekse."
-  - "{Li}¥{Le} læhkám moadda guosse {daj}£{dan} {guokta}£{guovte} {suohkanij}£{suohkana} gaskan."
-  - "Gásluovta skåvlån li læhkám prosjæktaaktisasjbargo skåvlåj Jielleváren, ja læhkám aktisasjbarggo {daj}£{dan} {guokta}£{guovte} {suohkanij}£{suohkana} kultuvrraorganisasjåvnåj ja valástallamorganisasjåvnåj gaskan."
-  - "Jus baldeduvvá, de dæhppu {guokta}£{guovte} {væráldij}£{værálda} gaskan."
-  - "Regisstara lågo vuosedi dan {lågev}£{låge} {suohkanviesádij}£{suohkanviesáda} gáktuj álldarin 30 gitta 74 jage ællim sæmmi ålos gudi oadtjun dálkkasijt diabetes sládja 2 diehti."
-  - "Tjállagin li artihkkala {daj}£{dan} {gålmmå}£{gålmå} {tiemáj}£{tiemá} birra."
-  - "Tjåhkanimij gåhttjom ja jådedibme målssu {daj}£{dan} {gålmåj}£{gålmå} {rijkaj}£{rijka} gaskan."
-  - "{Li}£{Le} læhkám moadda guosse {daj}£{dan} {guokta}£{guovte} {suohkanij}£{suohkana} gaskan."
-  - "Sámegiella mánájgárdijn ja skåvlåjn {guovte}£{guovten} ietjá {sámediggediedádusájn}£{sámediggediedádusán} giehtadaláduvvi, ja danen ep galga dáppe {dáj}£{dán} {guokta}£{guovte} {sebrudakásadusáj}£{sebrudakásadusá} {rollav}${rållav} snivva guoradit."
-  - "Aktisasjbarggo Sámedikke, bájkálasj sámesiebrij ja {da}£{dan} {guokta}£{guovte} {ásadusáj}£{ásadusá} gaskan, Duoddara ráfe ja Lullesáme dávvervuorkká, luluj luondulasj."
-  - "gávnnu aj bielle {da}£{dan} {gålmmå}£{gålmå} {sámegielaj}£{sámegiela} histåvrå birra Vuonarijkan."
-  - "Nammadus galggá {daj}£{dan} {gålmåj}£{gålmå} {rijkaj}£{rijka} ráddidusájda ja sámedikkijda diedádusájt buktet."
   - "Sávadus æládusaktisasjbargguj {daj}£{dan} {guokta}£{guovte} {suohkanij}£{suohkana} gaskan lij vuodo vaj guládallam álgaduváj."
 
 
@@ -49,35 +37,13 @@ Tests:
 
 ##ill
   - "Sån aj vuosedij {daj}£{dan} {niellja}£{nielje} {millijåvnåjda}£{millijåvnnåj}."
-  - "Jagen 2008 dahkamusdokumentajn {da}£{dan} nielje {varresvuodadievnastusájda}£{varresvuodadievnastussaj} dákkár javllamus tjáledum: ” Pasientajn ja addnijn hæhttu liehket jasskavuohta vaj dievnastus {le}¥{la} sadjihin ja vaj duostoduvvi huvsujn ja vieledimijn."
-  - "Mån lav åhtsåm {guokta}£{guovte} {universitehtajda}£{universitähttaj}."
-  - "Vattáv suojnijt {guokta}£{guovte} {gusájda}£{gussaj}."
-  - "Juogos la mierredam {dájda}£{dán} {gålmmå}£{gålmå} {suohkanijda}£{suohkanij} dahkat aktisasj plánav {rumálasj}${rubbmelasj} dåjmajda ja luonndoåtsådallamijda."
-  - "Vaddep biebmojt {guokta}£{guovte} {tuvsánijda}£{tuvsánij}."
-  - "Rudá aneduvvi {dá}£{dán} {guokta}£{guovte} {ássjijda}£{ássjáj}: Kr 100 000 stipænnda tjáppagirjálasjvuoda tjállijda ja kr 150 000 arvusmahttemrudájda nuorttalijvuona tjállijt nasjåvnålasj arienájn låpptit."
-  - "Ja sæmmi láhkáj gå mánná máhttá oahppat guokta giela, máhttá aj mánná oahppat låhkåt {daj}£{dan} {guokta}£{guovte} {gielajda}£{giellaj}."
   - "Ienemusát {niellja}£{nielje} {åhtsåmusájda}£{åhtsåmussaj} daj nammadum doarjjaguovloj sisbielen doarjja juolloduvvu."
 
 
 ##ela
   - "Danen {lev}¥{lav} viehka dudálasj gå giellavuorodime {lågev}£{låget} {millijåvnåjs}£{millijåvnås} li niellja millijåvnå juolloduvvam Divvun doajmma- ja åvddånahttemorganisasjåvnå ásadibmáj."
   - "Bessap adnet avtav millijárdav {guokta}£{guovtet} {millijárdajs}£{millijárdas}."
   - "Prosænntalåhko ij vuoseda man stuor oasse værálda OV-gielajs adni preposisjåvnåjt, {dajs}£{dat} 625 {gielajs}£{gielas} majt Dryer {le}¥{la} guoradallam de li 114 OV-giela gånnå {le}¥{l} juogu dal postposisjåvnnå jali preposisjåvnnå, ja prosænntalåhko vuoset man stuor oasse dájs adni preposisjåvnåv."
-  - "Danna li gålmmå tærmmajuohkusa, akta nuorttasámegiellaj, akta oarjjelsámegiellaj, ja akta julevsámegiellaj, ja li nammaduvvam fáhkaulmutja {da}£{dat} {gålmå}£{gålmåt} {sámedikkijs}£{sámedikkes} ja giellaulmutjijs guosskavasj giellaguovlojs."
-  - "Adni sierraláhkáj ájnnasin konvensjåvnnå åvddål stáhtajs ratifiseriduvvá, dåhkkiduvvá {dajs}£{dat} {gålmå}£{gålmåt} {sámedikkijs}£{sámedikkes}, ja adni sijáv vælggogissan sáme álmmuga boahtteájgev oaggit dán konvensjåvnå milta, li guorrasam tjuovvovasj nuorttarijkaj sámekonvensjåvnnåj."
-  - "Alvos státtáv máhtá vuojnnet gåjt {gietjav}£{gietjat} {báhppagieldajs}£{báhppagieldas}."
-  - "Didaktihkalasj kurssidahttijn {guovte}£{guovtet} {viehkkesujttárijs}£{viehkkesujttáris} bådij åvddån girjásj, mij lij dagádum {Kárásjågå}${Kárásjjågå} suohkana girjátjijn vuodon, ittjij ållu gåbtjå materiálladárbojt ma dá guoktán lidjin."
-  - "Divtasvuona suohkan ásadij fåndav mij rudájt oadtju {daj}£{dat} {guokta}£{guovtet} {luossabiebbmamvidnudagájs}£{luossabiebbmamvidnudagás}."
-  - "Máná ja nuora {dajs}£{dat} {gietjav}£{gietjat} {álggoálmmukguovlojs}£{álggoálmmukguovlos} hasoduvvi sáddit gåvåv ietjas niehkohyhtos."
-  - "Oattjov mielkev {guokta}£{guovtet} {gusájs}£{gusás}."
-  - "Oattjov mielkev {guovte}£{guovtet} {gusájs}£{gusás}."
-  - "Sån gatjádij {låge}£{låget} {ulmutjijs}£{ulmutjis} sijá alkohåvlådábij birra."
-  - "Sån lij akta badjelasj {tjuohte}£{tjuodet} {oassálasstijs}£{oassálasstes} konferánsan Råmsån."
-  - "{Dajs}£{Dat} {vihtta}£{vidát} {ulmutjijs}£{ulmutjis} gudi dájn suohkanijn årrun 15-jagágin."
-  - "Akta {dájs}£{dát} {gålmå}£{gålmåt} {oasseprográmmajs}£{oasseprográmmas} {le}¥{la} tsiekkadusprográmma man ulmme l åvddånahttemav buktet guovdátja dåjmajda ja máhtukvuodajda dálásj tsiekkadusáv åbddit ja ådå tsiekkadusáj baktu dievddet dárbojt ma uddni ep máhte."
-  - "Lihton la sierra juogos ájrrasij {dajs}£{dat} {gålmå}£{gålmåt} sáme {giellasuorgijs}£{giellasuorges}."
-  - "Juohkka {dajs}£{dat} {gålmå}£{gålmåt} {stáhtajs}£{stáhtas} nammat {avta}£{avtav} ájrrasav, juohkka sámedikkijs {avta}£{avtav} ájrrasav."
-  - "Jus organisasjåvnnå oattjoj oassálasstemav binnemusát {60}£{60:jn} {jienaj}£{jienajn} válggaguovlon jali binnemusát 200 {jienajt}£{jiena} ålles rijkan, de {le}¥{la} nuoges jus lisstaoajvvadus vuollájtjáleduvvá binnemusát {guokta}£{guovtet} {stivrraájrrasijs}£{stivrraájrrasis} organisasjåvnå bájkálasj åssudagás."
   - "Mánájgárden ja skåvlån hæhttuji guovte láhkáj barggat jus {guovte}£{guovtet} {mánnájuohkusijs}£{mánnájuohkusis} galggi sjaddat produktijva sámegielak máná."
 
 
@@ -86,7 +52,6 @@ Tests:
   - "Foanndaj la jahkásattjat lasedibme kapitálas {guovte}£{guovtijn} miljåvnåjn {gålmmå}£{gålmå} jahkáj." 
   - "Mujna li buorre vuorddemusá {då}£{dåjna} {guovte}£{guovtijn} ráddidusbelludagájn aktan barggat."
   - "Sievedusnummar {le}¥{la} divutmáksenummar {gudá}£{gudájn} tállajn."
-  - "Åtsålvisáv dahká {guokta}£{guovtijn} dagojn."
   - "{Guokta}£{Guovtijn} {millijåvnåj}£{millijåvnåjn} manáj ådå báŋŋkaj."
 
 
@@ -169,7 +134,6 @@ Tests:
   - "stuorradiggediedádus aj tjalmostahttá jut dárbbo {le}¥{l} lagáp aktisasjbargguj gaskal institusjåvnåj ma fálli åhpadusáv avtajs {dájs}£{dán} gålmå sámegiellaj, danen gå dákkár aktisasjbargon li máhttelisvuoda ma ælla ávkástaládum."
 
 
-  - "Alvos státtáv máhtá vuojnnet gåjt {gietjav}£{gietjat} {báhppagieldajs}£{báhppagieldas}."
 
 
 ## Noe merkelig med yaml, for reglene fungerer virkelig

tools/grammarcheckers/tests/DEV-msyn-numeral-attr-PASS.yaml

@@ -167,3 +167,38 @@ Tests:
 
 
 
+  - "Dát aktisasjbarggoorgádna {le}¥{l} læhkám aktisasjvuohtaorgádnan ámmátdásen {daj}£{dan} {gålmåj}£{gålmå} {lándaj}£{lánda} ráddidusáj gaskan diehton ja dagástallamin."
+  - "{Li}¥{Le} læhkám moadda guosse {daj}£{dan} {guokta}£{guovte} {suohkanij}£{suohkana} gaskan."
+  - "Gásluovta skåvlån li læhkám prosjæktaaktisasjbargo skåvlåj Jielleváren, ja læhkám aktisasjbarggo {daj}£{dan} {guokta}£{guovte} {suohkanij}£{suohkana} kultuvrraorganisasjåvnåj ja valástallamorganisasjåvnåj gaskan."
+  - "Jus baldeduvvá, de dæhppu {guokta}£{guovte} {væráldij}£{værálda} gaskan."
+  - "Regisstara lågo vuosedi dan {lågev}£{låge} {suohkanviesádij}£{suohkanviesáda} gáktuj álldarin 30 gitta 74 jage ællim sæmmi ålos gudi oadtjun dálkkasijt diabetes sládja 2 diehti."
+  - "Tjállagin li artihkkala {daj}£{dan} {gålmmå}£{gålmå} {tiemáj}£{tiemá} birra."
+  - "Tjåhkanimij gåhttjom ja jådedibme målssu {daj}£{dan} {gålmåj}£{gålmå} {rijkaj}£{rijka} gaskan."
+  - "{Li}£{Le} læhkám moadda guosse {daj}£{dan} {guokta}£{guovte} {suohkanij}£{suohkana} gaskan."
+  - "Sámegiella mánájgárdijn ja skåvlåjn {guovte}£{guovten} ietjá {sámediggediedádusájn}£{sámediggediedádusán} giehtadaláduvvi, ja danen ep galga dáppe {dáj}£{dán} {guokta}£{guovte} {sebrudakásadusáj}£{sebrudakásadusá} {rollav}${rållav} snivva guoradit."
+  - "Aktisasjbarggo Sámedikke, bájkálasj sámesiebrij ja {da}£{dan} {guokta}£{guovte} {ásadusáj}£{ásadusá} gaskan, Duoddara ráfe ja Lullesáme dávvervuorkká, luluj luondulasj."
+  - "gávnnu aj bielle {da}£{dan} {gålmmå}£{gålmå} {sámegielaj}£{sámegiela} histåvrå birra Vuonarijkan."
+  - "Nammadus galggá {daj}£{dan} {gålmåj}£{gålmå} {rijkaj}£{rijka} ráddidusájda ja sámedikkijda diedádusájt buktet."
+  - "Jagen 2008 dahkamusdokumentajn {da}£{dan} nielje {varresvuodadievnastusájda}£{varresvuodadievnastussaj} dákkár javllamus tjáledum: ” Pasientajn ja addnijn hæhttu liehket jasskavuohta vaj dievnastus {le}¥{la} sadjihin ja vaj duostoduvvi huvsujn ja vieledimijn."
+  - "Mån lav åhtsåm {guokta}£{guovte} {universitehtajda}£{universitähttaj}."
+  - "Vattáv suojnijt {guokta}£{guovte} {gusájda}£{gussaj}."
+  - "Juogos la mierredam {dájda}£{dán} {gålmmå}£{gålmå} {suohkanijda}£{suohkanij} dahkat aktisasj plánav {rumálasj}${rubbmelasj} dåjmajda ja luonndoåtsådallamijda."
+  - "Vaddep biebmojt {guokta}£{guovte} {tuvsánijda}£{tuvsánij}."
+  - "Rudá aneduvvi {dá}£{dán} {guokta}£{guovte} {ássjijda}£{ássjáj}: Kr 100 000 stipænnda tjáppagirjálasjvuoda tjállijda ja kr 150 000 arvusmahttemrudájda nuorttalijvuona tjállijt nasjåvnålasj arienájn låpptit."
+  - "Ja sæmmi láhkáj gå mánná máhttá oahppat guokta giela, máhttá aj mánná oahppat låhkåt {daj}£{dan} {guokta}£{guovte} {gielajda}£{giellaj}."
+  - "Danna li gålmmå tærmmajuohkusa, akta nuorttasámegiellaj, akta oarjjelsámegiellaj, ja akta julevsámegiellaj, ja li nammaduvvam fáhkaulmutja {da}£{dat} {gålmå}£{gålmåt} {sámedikkijs}£{sámedikkes} ja giellaulmutjijs guosskavasj giellaguovlojs."
+  - "Adni sierraláhkáj ájnnasin konvensjåvnnå åvddål stáhtajs ratifiseriduvvá, dåhkkiduvvá {dajs}£{dat} {gålmå}£{gålmåt} {sámedikkijs}£{sámedikkes}, ja adni sijáv vælggogissan sáme álmmuga boahtteájgev oaggit dán konvensjåvnå milta, li guorrasam tjuovvovasj nuorttarijkaj sámekonvensjåvnnåj."
+  - "Alvos státtáv máhtá vuojnnet gåjt {gietjav}£{gietjat} {báhppagieldajs}£{báhppagieldas}."
+  - "Didaktihkalasj kurssidahttijn {guovte}£{guovtet} {viehkkesujttárijs}£{viehkkesujttáris} bådij åvddån girjásj, mij lij dagádum {Kárásjågå}${Kárásjjågå} suohkana girjátjijn vuodon, ittjij ållu gåbtjå materiálladárbojt ma dá guoktán lidjin."
+  - "Divtasvuona suohkan ásadij fåndav mij rudájt oadtju {daj}£{dat} {guokta}£{guovtet} {luossabiebbmamvidnudagájs}£{luossabiebbmamvidnudagás}."
+  - "Máná ja nuora {dajs}£{dat} {gietjav}£{gietjat} {álggoálmmukguovlojs}£{álggoálmmukguovlos} hasoduvvi sáddit gåvåv ietjas niehkohyhtos."
+  - "Oattjov mielkev {guokta}£{guovtet} {gusájs}£{gusás}."
+  - "Oattjov mielkev {guovte}£{guovtet} {gusájs}£{gusás}."
+  - "Sån gatjádij {låge}£{låget} {ulmutjijs}£{ulmutjis} sijá alkohåvlådábij birra."
+  - "Sån lij akta badjelasj {tjuohte}£{tjuodet} {oassálasstijs}£{oassálasstes} konferánsan Råmsån."
+  - "{Dajs}£{Dat} {vihtta}£{vidát} {ulmutjijs}£{ulmutjis} gudi dájn suohkanijn årrun 15-jagágin."
+  - "Akta {dájs}£{dát} {gålmå}£{gålmåt} {oasseprográmmajs}£{oasseprográmmas} {le}¥{la} tsiekkadusprográmma man ulmme l åvddånahttemav buktet guovdátja dåjmajda ja máhtukvuodajda dálásj tsiekkadusáv åbddit ja ådå tsiekkadusáj baktu dievddet dárbojt ma uddni ep máhte."
+  - "Lihton la sierra juogos ájrrasij {dajs}£{dat} {gålmå}£{gålmåt} sáme {giellasuorgijs}£{giellasuorges}."
+  - "Juohkka {dajs}£{dat} {gålmå}£{gålmåt} {stáhtajs}£{stáhtas} nammat {avta}£{avtav} ájrrasav, juohkka sámedikkijs {avta}£{avtav} ájrrasav."
+  - "Jus organisasjåvnnå oattjoj oassálasstemav binnemusát {60}£{60:jn} {jienaj}£{jienajn} válggaguovlon jali binnemusát 200 {jienajt}£{jiena} ålles rijkan, de {le}¥{la} nuoges jus lisstaoajvvadus vuollájtjáleduvvá binnemusát {guokta}£{guovtet} {stivrraájrrasijs}£{stivrraájrrasis} organisasjåvnå bájkálasj åssudagás."
+  - "Åtsålvisáv dahká {guokta}£{guovtijn} dagojn."

tools/grammarcheckers/tests/REL-syn-correct-form-liehket-FAIL.yaml

@@ -22,5 +22,4 @@ Tests:
 
   # obs, gænna-gjen aj rievddá
   - "Guoradallam galggá aj gåbttjåt sámijt gejn {le}¥{la} binná sáme giellatjehpudahka."
-  - "{Li}¥{Le} læhkám moadda guosse {daj}£{dan} {guokta}£{guovte} {suohkanij}£{suohkana} gaskan."
 

tools/grammarcheckers/tests/REL-syn-correct-form-liehket-PASS.yaml

@@ -144,3 +144,4 @@ Tests:
   - "Ja sån ij máhte suddodit dajna gå {le}¥{la} Jubmelis riegádam."
   - "Dårjav vuostak åhtså ja gå {le}¥{la} ållidam dago åsijt jali ållåsit de dårja máksusav åhtså."
 
+  - "{Li}¥{Le} læhkám moadda guosse {daj}£{dan} {guokta}£{guovte} {suohkanij}£{suohkana} gaskan."