ref: avoid clobbering base class do_request (#74881)

mypy 1.11 points out the inconsistent signatures here

<!-- Describe your PR here. -->

tests/sentry/api/endpoints/test_organization_traces.py

@@ -859,7 +859,7 @@ def test_matching_tag_metrics_but_no_matching_spans(self):
 class OrganizationTraceSpansEndpointTest(OrganizationTracesEndpointTestBase):
     view = "sentry-api-0-organization-trace-spans"
 
-    def do_request(self, trace_id, query, features=None, **kwargs):
+    def _do_request(self, trace_id, query, features=None, **kwargs):
         if features is None:
             features = ["organizations:performance-trace-explorer"]
         with self.feature(features):
@@ -880,18 +880,18 @@ def test_no_feature(self):
         query = {
             "project": [self.project.id],
         }
-        response = self.do_request(uuid4().hex, query, features=[])
+        response = self._do_request(uuid4().hex, query, features=[])
         assert response.status_code == 404, response.data
 
     def test_no_project(self):
-        response = self.do_request(uuid4().hex, {})
+        response = self._do_request(uuid4().hex, {})
         assert response.status_code == 404, response.data
 
     def test_bad_params_missing_field(self):
         query = {
             "project": [self.project.id],
         }
-        response = self.do_request(uuid4().hex, query)
+        response = self._do_request(uuid4().hex, query)
         assert response.status_code == 400, response.data
         assert response.data == {
             "field": [
@@ -916,7 +916,7 @@ def test_get_spans_for_trace(self):
             "sort": "id",
         }
 
-        response = self.do_request(trace_id, query)
+        response = self._do_request(trace_id, query)
         assert response.status_code == 200, response.data
         assert response.data["meta"] == {
             "dataset": "unknown",
@@ -955,7 +955,7 @@ def test_get_spans_for_trace_matching_tags(self):
                 "query": user_query,
             }
 
-            response = self.do_request(trace_id, query)
+            response = self._do_request(trace_id, query)
             assert response.status_code == 200, response.data
             assert response.data["meta"] == {
                 "dataset": "unknown",
@@ -1010,7 +1010,7 @@ def test_get_spans_for_trace_matching_tags_metrics(self):
                 if user_query:
                     query["query"] = user_query
 
-                response = self.do_request(trace_id, query)
+                response = self._do_request(trace_id, query)
                 assert response.status_code == 200, response.data
                 assert response.data["meta"] == {
                     "dataset": "unknown",