fix: setContext correctly processes non-plain JS object #4049

Job	Run time
diff_check / diff_check	7s
cancel-previous-workflow	2s
Build legacy android dev no-frameworks	4m 23s
Build legacy android production no-frameworks	6m 21s
Build legacy ios dev no-frameworks	17m 39s
Build legacy ios production no-frameworks	19m 7s
Build legacy macos dev no-frameworks	17m 35s
Build legacy macos production no-frameworks	18m 52s
Build legacy ios dev dynamic-frameworks	23m 15s
Build legacy ios production dynamic-frameworks	21m 35s
Build new android dev no-frameworks	4m 26s
Build new android production no-frameworks	6m 40s
Build new ios dev no-frameworks	19m 46s
Build new ios production no-frameworks	22m 25s
	3h 2m 13s

Provide feedback