Added vendor installation support for Jazzy and Rolling #444

Job	Run time
Unit testing action on GitHub runners (ubuntu-20.04)	21s
Unit testing action in a docker container (ubuntu:focal)	21s
Unit testing action on GitHub runners (ubuntu-22.04)	22s
Install Gazebo on Ubuntu GitHub runner (ubuntu-20.04, citadel)	1m 15s
Unit testing action in a docker container (ubuntu:jammy)	21s
Install Gazebo on macOS (macos-13)	18m 50s
Unit testing action on GitHub runners (ubuntu-24.04)	19s
Install Gazebo on Ubuntu GitHub runner (ubuntu-20.04, fortress)	1m 34s
Unit testing action in a docker container (ubuntu:noble)	22s
Install Gazebo on macOS (macos-14)	28m 18s
Install Gazebo on Ubuntu GitHub runner (ubuntu-20.04, garden)	1m 31s
Install Gazebo on Ubuntu GitHub runner (ubuntu-22.04, harmonic)	1m 13s
Install Gazebo on Ubuntu docker (ubuntu:focal, citadel)	1m 32s
Install Gazebo nightly on Ubuntu docker	1m 26s
Install Gazebo on Ubuntu GitHub runner (ubuntu-24.04, harmonic)	1m 45s
Install Gazebo on Ubuntu docker (ubuntu:focal, fortress)	1m 47s
Install Gazebo pre-release on Ubuntu docker (ubuntu:jammy)	1m 38s
Install Gazebo on Ubuntu docker (ubuntu:focal, garden)	2m 4s
Install Gazebo pre-release on Ubuntu docker (ubuntu:noble)	1m 20s
Install Humble and Fortress side-by-side	3m 21s
Install Gazebo on Ubuntu docker (ubuntu:jammy, harmonic)	1m 40s
Install Gazebo on Windows	5m 49s
Install Iron and Harmonic side-by-side	3m 19s
Install Gazebo on Ubuntu docker (ubuntu:noble, harmonic)	2m 29s
Install Harmonic on Jazzy through vendor packages	3m 38s
	1h 26m 35s

Provide feedback